Letra traducida de An eye for an eye - Editors
An eye for an eye
No need for explanations this time But an eye for an eye just doesn't seem right We all fall down at the first hurdle Will we learn from our mistakes? Sing to me one more time Touch this tired face of mine Sing to me one more time Touch this tired face of mine I'll pull the wool out of my sore eyes And see what was there all along Some things last a lifetime Well I hope this is one of them Sing to me one more time Touch this tired face of mine Sing to me one more time Touch this tired face of mine As the sun falls out of the sky All that I knew, all that I had gone in the blink of an eye The pressure will fall when a storm's on its way I wanted to tell you, I wanted to say I'm not doing okay Sing to me one more time Touch this tired face of mine Sing to me one last time Touch this tired face of mine
Ojo por ojo
No hace falta dar explicaciones esta vez Pero ojo por ojo no me parece lo correcto Todos caemos al primer obstáculo ¿Aprenderemos de nuestros errores? Cántame una vez más Toca mi cansada cara Cántame una vez más Toca mi cansada cara Apartaré la lana de mis ojos irritados Y veré qué había estado ahí todo el tiempo Algunas cosas duran toda la vida Pues espero que ésta sea una de ellas Cántame una vez más Toca mi cansada cara Cántame una vez más Toca mi cansada cara Mientras el sol cae desde los cielos Todo lo que sabía, todo lo que tenía, se fue en un abrir y cerrar de ojos La presión caerá cuando la tormenta esté en camino Quería contarte, quería decir, que lo estoy pasando mal Cántame una vez más Toca mi cansada cara Cántame una vez más Toca mi cansada cara
Más canciones de Editors
- A life as a ghost · Una vida como fantasma
- All sparks · Todas las chispas
- An end has a start · Un final tiene un comienzo
- Bones · Huesos
- Bricks and mortar · Ladrillos y argamasa
- Colours · Colores
- Come share the view · Ven y comparte la vista
- Distance · Distancia
- Dust in the sunlight · Polvo en la luz del sol
- Eat raw meat = blood drool · Comer carne cruda = chorro de sangre
- Escape the nest · Escapa del nido
- Fingers in the factories · Dedos en las fabricas
- For the money · Por el dinero
- Heads in bags · Cabezas en sacos
- Human · Humano
- I want a forest · Quiero un bosque
- In this light and on this evening · Bajo esta luz y en este anochecer
- Last day · Último dia
- Let your good heart lead you home · Deja que tu buen corazon te guie a casa
- Like treasure · Como un tesoro
- Munich · Munich
- No sound but the wind · Solo el sonido del viento
- Open your arms · Abre los brazos
- Papillon · Mariposa
- Push your head towards the air · Levanta la cabeza al aire
- Smokers outside the hospital doors · Fumadores a las puertas del hospital
- Some kind of spark · Algun tipo de chispa
- Someone says · Alguien dice
- Spiders · Las arañas
- The big exit · La gran salida
- The boxer · El boxeador
- The diplomat · El diplomatico
- The racing rats · Carrera de ratas
- The weight of the world · El peso del mundo
- This house is full of noise · Esta casa esta llena de ruido
- Time to slow down · Tiempo para frenar
- Walk the fleet road · Camina por fleet road
- When anger shows · Cuando la rabia se muestra
- You are fading · Te estas desvaneciendo