Letra traducida de Another brick in the wall (part 1, 2, 3) - Korn
Another brick in the wall (part 1, 2, 3)
(Part I) Daddy’s gone across the ocean, Leaving just a memory, A snapshot in the family album. Daddy, what else did you leave for me? Daddy, whatcha leave behind for me? All in all it was just a brick in the wall. All in all it was just the bricks in the wall. (Part II) We don't need no education We don't need no thought control No dark sarcasm in the classroom Teacher, leave them kids alone Hey, Teacher, leave them kids alone All in all it's just another brick in the wall All in all you're just another brick in the wall We don't need no education We don't need no thought control No dark sarcasm in the classroom Teachers, leave them kids alone Hey, Teacher, leave us kids alone All in all you're just another brick in the wall All in all you're just another brick in the wall [Teacher:] "Wrong, Do it again." "If you don't eat yer meat, you can't have any pudding. How can you have any pudding if you don't eat your meat?" "You! Yes, you behind the bike sheds, stand still laddy!" (Part III) I don't need no arms around me And I don't need no drugs to calm me I have seen the writing on the wall Don't think I need anything at all No. Don't think I need anything at all All in all it was all just bricks in the wall All in all you were all just bricks in the wall.
Otro ladrillo en la pare (part 1, 2, 3)
(Parte I) Papa vuelve a través del océano, Dejando sólo un recuerdo, Una instantánea en el álbum familiar. Papá, ¿qué más dejaste para mí? Daddy, whatcha dejar atrás para mí? En conjunto sólo era un ladrillo en la pared. En su conjunto, fue sólo el ladrillo en la pared. (Parte II) No necesitamos ninguna educación No necesitamos ningún control del pensamiento No más oscuros sarcasmos en el aula Maestro, deja a los niños solos ¡Hey, profesor, deja a los niños solos Todos en todos es más que otro ladrillo en la pared Todos en todo lo que eres más que otro ladrillo en la pared No necesitamos ninguna educación No necesitamos ningún control del pensamiento No más oscuros sarcasmos en el aula Los maestros, deja a los niños solos ¡Hey, profesor, nos dejan los niños solos Todos en todo lo que eres más que otro ladrillo en la pared Todos en todo lo que eres más que otro ladrillo en la pared [Profesor:] "Incorrecto Hazlo Otra Vez". "Si no come carne yer, usted no puede tener cualquier postre. ¿Cómo se puede tener cualquier pudín, si no comen su carne? " ¡Tú! Sí, detrás de los galpones de bicicletas, estar quieto laddy! " (Parte III) Yo no necesito ningún brazos alrededor de mí Y yo no necesito ninguna droga para calmarme He visto la escritura en la pared No creo que tenga nada en absoluto No. No creo que tenga nada en absoluto En total se trataba sólo de ladrillos en el muro Todos en todo lo que se acaba todos los ladrillos en el muro.
Más canciones de Korn
- 4u · Por ti
- A.d.i.d.a.s. · A.d.i.d.a.s.
- All in the family · Todo en familia
- Alone I break · Solo me rompo
- Ball tongue · Lengua bola
- Beat it upright · Batirlo bien
- Beg for me · Rueguen por mi
- Bitch we got a problem. · P*ta tenemos un problema.
- Blame · Culpa
- Bottled up inside · Reprimido adentro
- Break some off · Partir algo
- Britney, you suck · Britney, tu lo chupas
- Camel song · Cancion camello
- Chi · Chi
- Clown · Payaso
- Coming undone · Deshaciendo
- Dead · Muerto
- Did my time · Hice mi tiempo
- Dirty · Sucio
- Divine · Divino
- Earache my eye · Dolor de oídos mi ojo
- Embrace · Abrazo
- Faget · Marica
- Fake · Falso
- Falling away from me · Cayendo lejos de mi
- Fear is a place to live · El miedo es un lugar para vivir
- Freak on a leash · Monstruo atado
- Good god · Buen dios
- Got the life · Tengo la vida
- Hating · Odiando
- Helmet in the bus · Helmet en el autobús
- Helmet in the bush · Casco en el arbusto
- Here it comes again · Aquí viene otra vez
- Here to stay · Aquí para quedarme
- Hey daddy · Hey papi
- Hollow life · Vida hueca
- I can remember · Puedo recordar
- I will protect you · Te protegeré
- Kick the p.a. · Patearemos el amplificador
- Let the guilt go · Deja la culpa ir
- Make believe · Hago creer
- Make me bad · Hazme malo
- Need to · Necesito
- Oildale (leave me alone) · Oildale (déjame en paz)
- Shoots and ladders · Tiros y escaleras
- Sleepy hollow · Hueco somnoliento
- Somebody, someone · Alguien, alguno
- Tearjerker · Tearjerker
- The past · El pasado
- Twisted transistor · Transistor averiado
- Wake up hate · Despierta odio
- Word up · Palabra arriba