Letra traducida de Anywhere but here - Hilary Duff
Anywhere but here
When I'm in a crowd Or on an island by myself Silent or too loud Wishing I was somewhere else And I can't believe You hit me fast and hard When you turn to me and say: "never change the way you are" Trying to catch your eye Things will never look the same Now I can't deny You're the moth and I'm the flame There I go again I should walk before I run How can I explain I can't stop what you've begun I'm falling through the door Flying 'cross the floor When you look at me suddenly it's clear You're burning up my dreams Crazy as it seems I don't wanna be anywhere but here Anywhere but here What goes on inside Is a mystery no doubt A roller coaster ride I may never work it out Here's the brand new me Skates around and floats on air I'm a sight to see Rainbow colors in my hair You have set me free The one who gets me there I'm falling through the door Flying 'cross the floor When you look at me suddenly it's clear You're burning up my dreams Crazy as it seems I don't wanna be anywhere but here Anywhere but.. Here is the place where My head is spinning Time is beginning To race away You come to throw me Knock me off my feet You give me wings to fly The world goes crashing by again I'm falling through the door Flying 'cross the floor When you look at me suddenly it's clear You're burning up my dreams Crazy as it seems I don't wanna be anywhere but here Anywhere but here I'm falling through the door Flying 'cross the floor When you look at me suddenly it's clear You're burning up my dreams Crazy as it seems I don't wanna be anywhere but here
Cualquier lugar pero aqui
Cuando estoy en medio de una multitud O en una isla por sí sola En silencio o demasiado alto Deseando que yo pudiera estar en otro lugar Y no puedo creer Tu me golpeaste fuerte y rápido Cuando te dirigiste a mí y me dijiste: "nunca cambies la forma en la que eres" Tratando de captar tu atención Cosas que nunca será lo mismo Ahora no puedo negar Tu eres la polilla y yo soy la llama Ahi voy de nuevo Debo caminar antes de correr Como puedo explicar No puedo parar con lo que empezaste Estoy cayendo en frente de la puerta Volando a traves de la puerta Cuando me miras de repente todo es tan claro Estas ardiendo mis sueños Parece loco No quiero estar en alguna parte, pero aquí Cualquier parte, pero aqui Qué ocurre dentro de mí Sin duda es un misterio Una manera en la montaña rusa Nunca se me permite hacerlo Aquí hay una nueva yo Skates alrededor flotan en el aire Y consigo ver Colores de arco iris en mi cabello Tu me haces ser libre El unico que me lleva alli Estoy cayendo en frente de la puerta Volando a traves de la puerta Cuando me miras de repente todo es tan claro Estas ardiendo mis sueños Parece loco No quiero estar en alguna parte, pero aquí Cualquier parte, pero... Aqui es el lugar donde Mi cabeza gira El tiempo esta empezando Para correr lejos Tu vienes a traves de mi Golpeando a mi pie Tu me das alas para volar El mundo sigue chocando otra vez Estoy cayendo en frente de la puerta Volando a traves de la puerta Cuando me miras de repente todo es tan claro Estas ardiendo mis sueños Parece loco No quiero estar en alguna parte, pero aquí Cualquier parte, pero aqui Estoy cayendo en frente de la puerta Volando a traves de la puerta Cuando me miras de repente todo es tan claro Estas ardiendo mis sueños Parece loco No quiero estar en alguna parte, pero aquí
Más canciones de Hilary Duff
- A day in the sun · Un dia en el sol
- Beat of my heart · El latido de mi corazon
- Between you and me · Entre tu y yo
- Boom boom, bang bang · Boom boom, bang bang
- Burned · Quemada
- Come clean · Confesar todo
- Dangerous to know · Peligroso para saber
- Do you want me? · Me quieres?
- Fly · Vuela
- Girl can rock · La chica puede rockear
- Gypsy woman · Mujer gitana
- Haters · Odiadores
- Hide away · Escondiendote
- I can´t wait · No puedo esperar
- I want to blow you up · Quiero volar hacia usted
- I wish · Desearia
- Inner strength · Fuerza interior
- Jericho · Jerico
- Little voice · Pequeña voz
- Love just is · El amor solo es
- Metamorphosis · Metamorfosis
- Mr. james dean · Señor james dean
- Never stop · Nunca pararemos
- No work, all play · No funciona todo el juego
- Now you know · Ahora lo sabes
- Our lips are sealed · Nuestros labios estan sellados
- Outside of you · Fuera de ti
- Phone cut out · El telefono corto
- Play with fire · Jugar con fuego
- Reach out · Alcanzame
- Rock this world · Rockear este mundo
- So yesterday · Cosa del ayer
- Someones watching over me · Alguien me cuida
- Stranger · Extraño
- Sweet sixteen · Dulces dieciseis
- The math · La cuenta
- Underneath this smile · Debajo de esta sonrisa
- What dreams are made of · De lo que estan hechos los sueños
- Where did I go right? · Cuando tuve razon?
- Why not · Porque no
- With love · Con amor