Letra traducida de Apart - Lacrimosa
Apart
So - you - said - that I - shall - try - to go on I've seen your eyes They shined like stars to me And then I saw your soul An empty hall Kissing you was like Kissing the past I felt like giving in I felt like Being a part of something Something I was always trying to achieve I felt like Being a part of something Something that lasts I've seen your ways They sometimes took me By surprise And then I saw your aim A ... lunatic Touching you was like Touching a flame I felt like giving in I felt like ... And I need love Like I never needed love before
Aparte
Me has dicho Que debería tratar de continuar He visto tus ojos Que brillaban como estrellas para mí Y despues vi tu alma Como un cuarto vacío Besándote, fue como besar el pasado Y me siento entregado Sentí como si fuera parte de algo Algo de lo cual siempre desee tener Sentí como si fuera parte de algo Algo que perduraría Siempre he visto tus maneras Y algunas veces me tomaron por sorpresa Y despues vi como apuntabas Una lunática sin remedio Tocarte fue como tocar el fuego Y me sentí entregado Sentí como si fuera parte de algo Algo de lo cual siempre desee tener Sentí como si fuera parte de algo Algo que perduraría Sentir que me aman Como nunca antes me sentí ser amado
Más canciones de Lacrimosa
- Alleine zu zweit · Solamente juntos
- Alles lüge · Todo mentira
- Alles unter schmerzen (a.u.s) · Todo en el dolor
- Am ende stehen wir zwei · Al final estaremos los dos
- Call me with the voice of love · Llamame con la voz del amor
- Copycat · Imitador
- Crucifixio · Crusificado
- Das schweigen · El silencio
- Deine nähe · Tu cercanía
- Der erste tag · El primer dia
- Der kelch des leben · El caliz de la vida
- Der ketzer · El hereje
- Der letzte hilfeschrei · Por si solo
- Der morgen danach · Entonces la morgue (creo)
- Der tote winkel · El angulo muerto
- Die sehnsucht in mir · El anhelo en mi
- Die strasse der zeit · El camino del tiempo
- Diener eines geistes · Sirviendo a un espíritu
- Durch nacht und flut · A través de noches y diluvios
- Einsamkeit · Soledad
- Feuer · Fuego
- Halt mich · Abrazame
- Ich bin der brennende komet · Yo soy el cometa ardiente
- Ich verlasse heut din herz · Dejo hoy tu corazon
- Kelch der liebe · Cáliz de amor
- Letzte ausfahrt: leben · Última salida: vida
- Lichtgestalt · Forma brillante
- Make it end · Hazlo terminar
- Malina · Malina
- Mandira nabula · Mandira nabula
- My last goodbye · Mi último adiós
- No blind eyes can see · Ningunos ojos ciegos pueden ver
- Not every pain hurts · No todo dolor lastima
- Schakal · El enfermo
- Seele in not · Alma en problemas
- Senses (sinne) · Sentidos
- The party is over · La fiesta terminó
- The phantom of the opera · El fantasma de la opera
- Tränen der existenzlosigkeit · Lagrimas por la perdida de existencia
- Versiegelt glanzumströmt · Rodeado por el resplandor
- Warum so tief? · Porque tan profundo?