Letra traducida de Bang the doldrums - Fall Out Boy
Bang the doldrums
I wrote a goodbye note In lipstick on your arm When you passed out I couldn't bring myself to call Except to call it quits [chorus] Best friends Ex-friends till the end Better off as lovers And not the other way around Racing through the city Windows down In the back of Yellow-checkered cars This city says Come hell or high water When I'm feeling hot and wet I can't commit to a thing Be it heart or hospital [chorus] The tombstones are waiting They were half engraved They knew it was over Just didn't know the date And I cast a spell over the west To make you think of me The same way I think of you This is a love song in my own way Happily ever after below the waist Best friends Ex-friends till the end Better off as lovers Racing through the city Windows down In the back of Yellow-checkered cars Best friends Ex-friends till the end Better off as lovers And not the other way around Ex-friends till the end Better off as lovers
Golpea a los de capa caida
Escribi una nota de despedida Con lapiz labial en tu brazo Cuando te desmayaste No me anime a llamar Solo pude terminarlo [coro] Mejores amigos Ex-amigos hasta el final Mejor quedar como amantes Y no de la forma contraria Corriendo a traves de la ciudad Con las ventanas bajas En la parte de atras de Autos con cuadriculado amarillo Esta ciudad dice Venga el infierno o la marea alta Cuando me siento sofocado y mojado No puedo comprometerme con nada Sea el corazon o el hospital [coro] Las lapidas estan esperando Estaban grabadas a medias Sabian que habia terminado Solo que no sabian la fecha Y arroje un hechizo sobre el oeste Para hacerte pensar en mi Del mismo modo que pienso en ti Esta es una cancion de amor a mi manera Felices por siempre debajo de la cintura Mejores amigos Ex-amigos hasta el final Mejor quedar como amantes Y no de la forma contraria Corriendo a traves de la ciudad Con las ventanas bajas En la parte de atras de Autos con cuadriculado amarillo Mejores amigos Ex-amigos hasta el final Mejor quedar como amantes Y no de la forma contraria Ex-amigos hasta el final Mejor quedar como amantes
Más canciones de Fall Out Boy
- 20 dollar nose bleed · 20 dolar de sangrado por la nariz
- 27 · 27
- 7 minutes in heaven · 7 minutos en el cielo
- A little less sixteen candles, a little more touch me · Un poco menos de dieciseis velas, un poco mas de tacto
- Alpha dog · Perro alfa
- Beat it · Te golpeaban
- Calm before the storm · Calma antes de la tormenta
- Carpal tunnel of love · Carpal tunnel del amor
- Champagne for my real friends, real pain for my sham friends · Champaña para mis amigos verdaderos, verdadero dolor para mis amigos impostores
- Chicago is so two years ago · Chicago hace dos años
- Dance, dance · Baila, baila
- Dead on arrival · Muerta a la llegada
- Disloyal order of water buffaloes · Orden desleal de bufalos de la india
- Fame < infamy · Fama < infamia
- From now on we are enemies · A partir de ahora somos enemigos
- Get busy living or get busy dying (do your part to save the scene and stop going to shows) · Consiga vivir ocupado o consiga morir ocupado (haz tu parte para salvar la escena y para de ir a los
- Golden · Dorado
- Grand theft autumn (where is your boy) · Gran robo en otoño ( donde esta tu chico)
- Grenade jumper · Granada puente
- Growing up · Creciendo
- Headfirst slide into cooperstown on a bad bet · Deslizamiento de la cabeza en cooperstown en una apuesta fallida
- Homesick at spacecamp · Nostalgico en el campo del espacio
- Honorable mention · Honorable mencion
- Hum hallelujah · Tarareo aleluya
- I slept with someone in fall out boy and all I got was this stupid song written about me · Dormi con alguien en fall out boy y lo único que obtuve fue escribir esta estupida cancion
- Love will tear us apart · El amor nos desgarrara
- Moving pictures · Moviendo fotografias
- My heart is the wost kind of a weapon · Mi corazon es el peor tipo de arma
- Nobody puts baby in the corner · Nadie pone a un bebe en la esquina
- Of all the gin joints in all the world · De todas las articulaciones de ginebra en todo el mundo
- Pavlove · Pavlove
- Pretty in punk · Lindo en punk
- Reinventing the wheel to run myself over · Reinventando la rueda para hacerla funcionar en mi
- Sending postcards from a plane crash · Enviando postales desde un accidente de avion
- Short, fast and loud · Corto, rapido y fuerte
- Sophomore slump or comeback of the year · Depresion de universitario de segundo año o el regreso del año
- Start today · Empecemos hoy
- Switchblades and infidelity · Estiletes e infidelidad
- Tell that mick he just made my list of things to do today · Dile a mick que acaba de hacer la lista de las cosas que tengo que hacer hoy
- Thanks for the memories · Gracias por la memorias
- The (after) life of the party · La vida desues de la fiesta
- The carpal tunnel of love · El tunel carpiano del amor
- The music or the misery · La musica o la miseria
- The patron saint of liars and fakes · El patron de mentirosos y falsos
- The pros and cons of breathing · Los pro y los contra de la respiracion
- The take over, the breaks over · El que tiene todo, rompe todo
- The take over,the break over · El que tiene todo, rompe todo
- This aint a scene, its an arms race · Ésta no es una escena, es una carrera de armas
- Thnks fr th mmrs · Gracias por las memorias
- Thriller · Thriller
- Tiffany blews · Tiffany blews
- True blue · Tristeza verdadera
- W.a.m.s · W.a.m.s
- West coast smoker · Fumador de la costa oeste
- What a catch, donnie · Vaya cosa
- Xo · Xo