Letra traducida de Been down so long - The Doors
Been down so long
Well, I've been down so Goddamn long That it looks like up to me Well, I've been down so very damn long That it looks like up to me Yeah, why don't one you people C'mon and set me free I said, warden, warden, warden Won't you break your lock and key I said, warden, warden, warden Won't ya break your lock and key Yeah, come along here, mister C'mon and let the poor boy be Baby, baby, baby Won't you get down on your knees Baby, baby, baby Won't you get down on your knees C'mon little darlin' C'mon and give your love to me, oh yeah Well, I've been down so Goddamn long That it looks like up to me Well, I've been down so very damn long That it looks like up to me Yeah, why don't one you people C'mon, c'mon, c'mon And set me free
Tanto tiempo abajo
Bien, he estado malditamente abajo tanto tiempo Que esto me parece alto Bien, he estado malditamente abajo tanto tiempo Que esto me parece alto Si, ¿Por que uno de ustedes Viene y me pone en libertad? Dije, guardia, guardia, guardia ¿Por que no rompes la cerradura y la llave? Dije, guardia, guardia, guardia ¿Por que no rompes la cerradura y la llave? Si, venga aqui señor Venga y deja al pobre muchacho ser Nena, nena, nena ¿No te pondras de rodillas? Nena, nena, nena ¿No te pondras de rodillas? Vamos cariño Ven y dame tu amor, oh si Bien, he estado malditamente abajo tanto tiempo Que esto me parece alto Bien, he estado malditamente abajo tanto tiempo Que esto me parece alto Si, ¿Por que no viene uno de ustedes? Vamos, vamos, vamos ¡Y me libera!
Más canciones de The Doors
- Alabama song (whiskey bar) · Canción de alabama (whiskería)
- American night · Noche americana
- Back door man · El hombre de la puerta trasera
- Blue sunday · Domingo azul
- Break on through · Atraviesa
- Cars hiss by my window · Los coches silban junto a mi ventana
- End of the night · El final de la noche
- Five to one · Cinco a uno
- Horse latitudes · Las latitudes del caballo
- Hyacinth house · Casa de jacinto
- I cant see your face in my mind · No puedo ver tu cara en mi mente
- I looked at you · Yo te miré
- Indian summer · Verano indio
- L.a. woman · Mujer de los ángeles
- Light my fire · Enciende mi fuego
- Love her madly · Ámala locamente
- Love me two times · Ámame dos veces
- Love street · La calle del amor
- Maggie m' gill · Maggie m `de enmalle
- Maggie m'gill · Maggie M`Gill
- Moonlight drive · Paseo a la luz de la luna
- My eyes have seen you · Mis ojos te han visto
- My wild love · Mi amor salvaje
- Not to touch the earth · Sin tocar la tierra
- Peace frog · Rana de paz
- People are strange · La gente es extraña
- Queen of the highway · Reina de la autopista
- Riders on the storm · Jinetes en la tormenta
- Roadhouse blues · Blues de la cabaña
- Runnin blues · Blues andante
- Shamans blues · El blues del shamán
- Soul kitchen · Cocina
- Spanish caravan · Caravana española
- Strange days · Días extraños
- Summers almost gone · El verano casi se ha ido
- Take as it comes · Tómalo como es
- Tell all the people · Di a toda la gente
- The crystal ship · El barco de cristal
- The soft parade · La marcha suave
- The spy · El espia
- The unknown soldier · El soldado desconocido
- Touch me · Tócame
- Twentieth century fox · Zorra del siglo veinte
- Unhappy girl · Chica infeliz
- We could be so good together · Podríamos estar tan bien juntos
- When the musics over · Cuando la música acabe
- Wild child · Chico salvaje
- Winter love · Amor de invierno
- Wishful sinful · Deseoso inmoral
- Yes, the river knows · Si, el río sabe
- You make me real · Tu me haces real
- Youre lost little girl · Estás perdida pequeña chica