Letra traducida de Burden - Opeth
Burden
I once upon a time Carried a burden inside I sung a last goodbye A broken rhyme I had underlined There's an ocean of sorrow in you A sorrow in me I saw movement in their eyes Thay said I no longer knew the way I had given up the ghost A passive mind submit to fear And the wait for redemption at hand Waiting to fail Failing again If death should take me now Count my mistakes and let me through Whisper in my ear You've taken more than we've received And the ocean of sorrow is you
Carga
Alguna vez yo Llevé una carga dentro Algunos preguntarán por una despedida Una línea rota pero subrayada Hay un océano de pesar en ti Pesar en mí Vi movimiento en sus ojos Dije que no sabía más el camino Abandonado el fantasma Una mente pasajera y su temor En espera de la redención por delante Esperando a desvanecer Desvaneciendo otra vez Si la muerte me lleva ahora Cuenta mis errores y dejame pasar Susurro en mi oído Tomado más de lo que hemos recibido Y el océano de pesar eres tú
Más canciones de Opeth
- A fair judgement · Una sentencia justa
- Atonement · Expiación
- Benighted · Ignorante
- Black rose immortal · Rosa negra inmortal
- Blackwater park · Blackwater park
- Bridge of sighs · Puente de suspiros
- Burden [2] · Carga
- Coil · Rollo
- Death whispered a lalluby · La muerte susurro un arrullo
- Deliverance · Liberacion
- Demon of the fall · Demonio del otoño
- Den standiga resan · El perpetuo viaje
- Derelict herds · Multitud abandonada
- Dirge for november · La elegia de noviembre
- Ghost of perdition · Espectro de perdicion
- Harvest · Cosecha
- Heir apparent · Heredero aparente
- Hessian peel · Piel de hessiano
- Hex omega · Hex omega
- Hope leaves · La esperanza abandona
- In my time of need · En mi epoca de necesidad
- In the mist she was standing · En la niebla estaba ella de pie
- Isolation years · Años de aislamiento
- Nectar · Nectar
- Patterns in the ivy II · Patrones en la hiedra II
- Still day beneath the sun · Tranquilo dia bajo el sol
- The amen corner · El rincon del amen
- The drappery falls · Cae el telon
- The leper affinity · La afinidad del leproso
- The lotus eater · El devorador del loto
- The moor · El paramo
- The twilight is my robe · La penumbra es mi bata
- To bid you farewell · Para decirte adios
- To rid the disease · Para librar la enfermedad
- Under a weeping moon · Bajo una luna sollozante
- Weakness · Debilidad
- Windowpane · Cristal
- Wreath · Corona