Letra traducida de But is better if you do - Panic! At The Disco
But is better if you do
Now I'm of consenting age to be forgetting you in a cabaret. Somewhere downtown where a burlesque queen may even ask my name As she sheds her skin on stage I'm seated and sweating to a dance song on the club's p.a. The strip joint veteran sits two away Smirking between dignified sips of his dignified peach and lime daiquiri And isn't this exactly where you'd like me I'm exactly where you'd like me, you know Praying for love in a lap dance and paying in naivety Oh, and isn't this exactly where you'd like me I'm exactly where you'd like me, you know Praying for love in a lap dance and paying in naivety Oh, but I'm afraid that i Well, I may of faked it And I wouldn't be caught dead in this place Well, I'm afraid that i Well, that's right, that I may have faked it And I wouldn't be caught dead in this place And isn't this exactly where you'd like me I'm exactly where you'd like me, you know Praying for love in a lap dance and paying in naivety Oh, and isn't this exactly where you'd like me I'm exactly where you'd like me, you know Praying for love in a lap dance and paying in naivety Well, I'm afraid that i Well, I may of faked it And I wouldn't be caught dead in this place Well, I'm afraid that i Well, that's right, well I may have faked it And I wouldn't be caught dead in this place And isn't this exactly where you'd like me I'm exactly where you'd like me, you know Praying for love in a lap dance and paying in naivety Oh, and isn't this exactly where you'd like me I'm exactly where you'd like me, you know Praying for love in a lap dance and paying in naivety Praying for love and paying in naivety Praying for love and paying in naivety, oh
Pero esto es mejor si tu lo haces
Ahora yo tengo la edad permitida para estar olvidandote en un cabaret En algún lugar en el centro de la ciudad dónde una reina burlesca debe seguramente preguntar por mi Cómo ella se despoja de su piel en el escenario Yo estoy sentado y sudando, en una canción bailable en el club p.a. La bailarian veterana 2 puestos mas lejos Sonriendo afectadamente entre sorbos dignos de su digno daiquiri de durazno y lima Y ésto no es exactamente dónde tu me gustaste Yo estoy dónde tu me gustaste, tu sabes Rogando por amor en una pista de baile, y pagando en ingenuidad Oh, pero yo estoy asustado eso yo. Bien, yo debo engañarlo Y yo no podré ser agarrado muerto en este lugar. Bien, yo debo engañarlo Y yo no podré ser agarrado muerto en este lugar. Y ésto no es exactamente dónde tu me gustaste Yo estoy dónde tu me gustaste, tu sabes Rogando por amor en una pista de baile, y pagando en ingenuidad Rogando por amor en una pista de baile, y pagando en ingenuidad Rogando por amor en una pista de baile, y pagando en ingenuidad,oh
Más canciones de Panic! At The Disco
- Behind the sea · Atras del oceano
- Build god, then well talk · Costruye a dios, entonces hablaremos
- Camisado · Encamisada
- From a mountain in the middle of the cabins · Desde una montaña en el medio de las cabañas
- I constantly thank god for esteban · Le agradezco constantemente a dios por esteban
- I have friends in holy spaces · Tengo amigos en espacios santos
- I write sins not tragedies · Escribo pecados, no tragedias
- Intermission · Intermedio
- Introduction · Introduccion
- London beckoned songs about money written by machines · Canciones escritas sobre el dinero de maquinas acenadas en londres
- Lying is the most fun a girl can have without taking her clothes off · Mentir es lo mas divertido que una niña puede tener sin tener su ropa fuera
- Mad as rabbits · Loco como los conejos
- Nails for breakfast, tacks for snacks · Clavos para el desayuno, tachuelas para el aperitivo
- New perspective · Nueva perspectiva
- Nine in the afternoon · Nueve de la tarde
- Northern downpour · Norte de la estacion
- Pas de cheval · Paso de caballo
- Ready to go (get me out of my mind) · Listo para partir (fuera de mi mente)
- Sarah smile · Sarah sonrie
- She had the world · Ella tenia el mundo
- That green gentleman (things have changed) · Ese caballero verde (las cosas han cambiado)
- The ballad of mona lisa · La balada de mona lisa
- The only difference between suicide and martyrdom is press coverage · La unica diferencia entre suicidio y martirio es la cobertura informativa
- Time to dance · Tiempo de bailar
- When the day met the night · Cuando el dia conocio a la noche
- Why cry? · ¿Porque llorar?