Letra traducida de Cross your fingers - Laura Marling
Cross your fingers
Look down on the body, that you have grown The mountains stand around you, they're not your own Lights squares and bodies are all you see Since you broke down, since i broke down, Since we broke down I'll jump into your grave and die and on my word you'll give up your whole life for me and you'll be reborn, bigger and stronger and less alive , Cross your fingers hold your toes, we're all going to die when the building blows Cross your fingers hold your toes, we're all going to die when the building blows and the house that you were born in is crumbling at the corners sagging skin and feet of crows, feet of crows I'll jump into your grave and die And on my word you'll give up your whole life for me and you'll be reborn, Bigger and stronger And less alive
Cruza los dedos
Mira al cuerpo que te ha crecido Las montañas se erigen a tu alrededor, no son tuyas Luces cuadrados y cuerpos son todo lo que ves Desde que te colapsaste, desde que yo me colapsé, desde que nos colapsamos Saltaré al interior de tu tumba y moriré Y bajo mi palabra renunciarás a tu vida entera por mí y renacerás Más grande y más fuerte Y menos vivo Cruza los dedos aprieta los dedos de los pies Todos vamos a morir cuando el edificio se derrumbe Cruza los dedos aprieta los dedos de los pies Todos vamos a morir cuando el edificio se derrumbe Y la casa en la que naciste se está desmoronando por las esquinas Piel a colgajos y patas de gallo, patas de gallo Saltaré al interior de tu tumba y moriré Y bajo mi palabra renunciarás a tu vida entera por mí y renacerás Más grande y más fuerte Y menos vivo
Más canciones de Laura Marling
- Alas I cannot swim · Ay de mí, no sé nadar
- Alpha shallows · Frívolos alfa
- Blackberry stone · Piedra de mora
- Goodbye england (covered in snow) · Adiós inglaterra (cubierta de nieve)
- Hope in the air · Esperanza en el aire
- My manic and I · Mi maníaco y yo
- New romantic · Nuevo romance
- Night terror · Terror nocturno
- Rambling man · Hombre divagante
- Tap at my window · Toca mi ventana
- The captain and the hourglass · El capitán y el reloj de arena