Letra traducida de Darling harbour - Silverstein
Darling harbour
In a lighthouse by the sea, at the 33rd degree, you'll make me feel so special and free. But there's something in the air, turning stutters into stares, I'll look into your blue eyes and say: Darling, don't throw it all away, I'm here to make you stay with me. In this sun I look so pale, northern skin so thin and frail, but I try to close my eyes, when everything starts fading. When I wake up from this dream, shivering under cold sheets, then thousand miles away, I'll wish I was on king street. Darling, don't throw it all away, I'm here to make you stay with me. Newly risen, how brightly you shine. Something seems to give inside my heart when you're nearby. All I've given to you is vacant eyes, I don't understand, I can't figure it out, I can't figure it. On a park bench by the street, at the 43rd degree, I'll sit and watch the snowfall and think. If these walls could tell the tale, an excuse to no avail, would you ever begin to forgive me again, to forgive me now?
Querido puerto
En un faro en el mar, en el grado 33 Me haces sentir tan especial y libre. Pero hay algo en el aire, girando, tartamudeando en la mira, Voy a mirar en tus ojos azules y voy a decir Cariño, no lo tires, yo estoy aquí para hacer que te quedes conmigo. En este sol estoy tan pálido, piel norte tan delgada y frágil, pero trato de cerrar los ojos, cuando todo comienza a desaparecer. Cuando me despierto de este sueño, escalofríos debajo de las sábanas frías, diez mil kilómetros de distancia, me gustaría estar en la calle Rey. Cariño, no lo tires, yo estoy aquí para hacer que te quedes conmigo. Recién ascendido, ¿cómo brillas intensamente? Algo que parece dar dentro de mi corazón cuando estás cerca. Todo lo que te he dado ha sido una mirada ausente No entiendo, no puedo entenderlo, no puedo entenderlo. En un banco del parque por la calle, en el grado 43 Voy a sentarme y ver la nieve caer y pensar Si estas paredes pudieran contar la historia, una excusa en vano, ¿Alguna vez empiezas a perdonarme otra vez, a perdonarme ahora?
Más canciones de Silverstein
- A great fire · Un gran fuego
- Already dead · Ya muerta
- Always and never · Siempre y nunca
- American dream · Sueño americano
- Apologize · Pedir perdon
- Apologize (cover) · Disculparse (cover)
- Bleeds no more · No sangra más
- Broken stars · Estrellas rotas
- Call it karma · Llamarlo destino
- Dancing on my grave · Bailando sobre mi tumba
- Dawn of the fall · La caída del amanecer
- Defend you · Defendiendote
- Discovering the waterfront · Descubriendo la orilla
- Fist wrapped in blood · Puño envuelto en sangre
- Giving up · Rendirse
- Hear me out · Escúchame
- Last days of summer · Ultimos dias del verano
- My heroine · Mi heroína
- November · Noviembre
- Red light pledge · Luz roja prometa
- Replace you · Remplazarte
- Smashed into pieces · Hacer añicos los pedazos
- Smile in your sleep · Sonríes dormida
- Sound of the sun · Sonido del sol
- Still dreaming · Sigo durmiendo
- The ides of march · Los idus de marzo
- The weak and the wounded · Los débiles y los heridos
- Their lips sink ships · Sus labios, barcos hundidos
- Three hours back · Tres horas atras
- True romance · Un verdadero romance
- When broken is easily fixed · Cuando se rompe es fácilmente restaurado
- Worlds apart · Mundos aparte
- Your sword vs. my dagger · Tu espada contra mi daga