Letra traducida de Devils never cry - David Baker & Shawn McPherson
Devils never cry
Steel a soul for a second chance But you will never become a man My chosen torture makes me stronger In a life that craves the hunger A freedom and a quest for life Until the end the judgment night Bless me with your gift of light Righteous cause on judgment night Feel the sorrow the light has swallowed Feel the freedom like no tomorrow Stepping forth a cure for soul's demise Reap the tears of the victim’s cries Yearning more to hear the suffer (of a) Of a demon as I put it under Killed before, a time to kill them all Passed down the righteous law Serve a justice that dwells in me Lifeless corpse as far as the eye can see The eye can see The eye can see The eye can see The eye can see The eye can see (Clean voice) Bless me with the Leaf off of the tree On it I see The freedom reign We are falling The light is calling Tears inside me Calm me down Midnight calling Mist of resolving Crown me, with the Pure green leaf Praise to my father Blessed by the water Black night, dark sky The devil’s cry Bless me with the Leaf off of the tree On it I see The freedom reign We are falling The light is calling Tears inside me Calm me down Midnight calling Mist of resolving Crown me, with the Pure green leaf Bless me with the Leaf off of the tree On it I see The freedom reign Praise to my father Blessed by the water Black night, dark sky The devil’s cry (Demonic voice) Life of vengeance, a passive test Until the grave I will rest Engage the pressure until it crumbles The existence of the lifeless black souls Onward to the sacred battlefield Where justification and limits are revealed Tools of steel in rage they conquer Weed out the killing of victim’s stalker The powers proven to end the madness Upon I take it to end the savage The rays of light a truth of meaning To my father the blood is pleading A justice rage for all to feel With innocent cries and hatred squeals The gore of evil seems to satisfy When slain an maimed and pacified My chosen torture makes me stronger In a life that craves the hunger A freedom and a quest for life Until the end the judgment night Watch the footsteps but never follow If you want to live tomorrow Steel a soul for a second chance But you will never become a man
Los demonios nunca lloran
Roba un alma por una segunda vez Pero nunca te convertirás en un hombre Mi elegida tortura me hace más fuerte En una vida que anhela el hambre Una libertad y una búsqueda de la vida Hasta el fin de la noche de la sentencia Bendigame con tú don de la luz Con una cusa justa en el juicio de la noche Siente el dolor de la luz que se ha tragado Siente la libertad cómo sí no hubiera mañana Salía una cura para la muerte del alma Aprovecha las lágrimas de los gritos de las víctimas Anhelando más para escuchar el sufrimiento [de un] De un demonio Murieron antes, un tiempo para matarlos a todos Se trasladaron a la ley de la justicia Serví una justicia que mora en mí Cádaveres con vida mientras el ojo puede ver El ojo puede ver El ojo puede ver El ojo puede ver El ojo puede ver El ojo puede ver (Clean voice) Bendíceme con la Hoja de un árbol En él veo El reino de la libertad Estamos cayendo La noche está llamando Las lágrimas dentro de mí Me calman La medianoche está llamando La niebla está resolviendo Coróname, con la Hoja verde pura Elogia a mi padre Bendícelo con el agua En una noche oscura, con cielo oscuro El demonio llora Bendíceme con la Hoja de un árbol En él veo El reino de la libertad Estamos cayendo La noche está llamando Las lágrimas dentro de mí Me calman La medianoche está llamando La niebla está resolviendo Coróname, con la Hoja verde pura Bendíceme con la Hoja de un árbol En él veo El reino de la libertad Elogia a mi padre Bendícelo con el agua En una noche oscura, con cielo oscuro El demonio llora (Demonic voice) La vida de la venganza, una prueba pasiva Hasta la tumba voy a descansar Involucra la presión hasta que se derrumba La existencia de las lamas de la vida oscuras Opera para el campo sagrado Dónde se revela la justificación y los límites Las herramientas de acero conquistan Elimina a la muerte de un ascosador Las competencias prueban hasta el final de la locura Lo llevo al final de lo salvaje Los rayos de luz, son un verdadero significado A mi padre la sangre está escrita El juez de la rabia por todos los que sienten Con un llanto inocente y chillidos de odio El demonio parece satisfacerse Cuando barra a los mutilados y pacíficados Mi tortura elegida me hace más fuerte En una vida que anhela el hambre Una libertad y una búsqueda de la vida Hasta el fin de la noche de la sentencia Mira los pasos pero nunca los sigas Sí quieres vivir el mañana Roba un alma por una segunda oportunidad Pero nunca te convertirás en un hombre