Letra traducida de El fantasma de la ópera - Nightwish

El fantasma de la ópera

[christine:] In sleep he sang to me In dreams he came That voice which calls to me And speaks my name And do I dream again For now I find The phantom of the opera is there Inside my mind [phantom:] Sing once again with me Our strange duet My power over you Grows stronger yet And though you turn from me To glance behind The phantom of the opera is there Inside your mind [christine:] Those who have seen your face Draw back in fear I am the mask you wear [phantom:] It's me they hear [together:] My/your spirit and your/my voice In one combined The phantom of the opera is there Inside your/my mind He's there the phantom of the opera Beware the phantom of the opera [phantom:] In all your phantasies You always knew That man and mystery [christine:] Were both in you [together:] And in this labyrinth Where night is blind The phantom of the opera is there Inside your/my mind

Phantom of the opera

Estando en la cama el me cantó En sueños el viene Esa voz que me llama Y dice mi nombre ¿Y sueño otra vez? Por ahora he encontrado El fantasma de la ópera está aquí Dentro de mi mente Canta otra vez más conmigo Nuestro extraño dueto Mi poder sobre ti Crece más fuerte aún Y a pesar de que me conviertas en Una mirada atrás El fantasma de la ópera esta ahí Dentro de tu mente Aquellos que han visto tu cara Se retiran con miedo Yo soy la máscara que llevas... Es a mí a quien oyen Tu/mi espíritu y tu/mi voz En una fusión: El fantasma de la ópera está ahí Dentro de tu/mi mente... En todas tus fantasías Siempre conociste A ese hombre y misterio Estaban los dos en ti Y en este laberinto Donde la noche es ciega El fantasma de la ópera esta Ahí/aquí dentro de tu/mi mente Canta, mi ángel de música Aquí está el fantasma de la ópera

Más canciones de Nightwish

10th man down · El decimo hombre caido
7 days to the wolves · 7 dias para que lleguen los lobos
Amaranth · Amaranto
Angels fall first · Los ángeles caen primero
Astral romance (1997) · Romance astral
Bare grace misery · Misera gacia desnuda
Beauty of the beast · La belleza de la bestia
Bless the child · Bendice al niño
Bye bye beautiful · Adios, preciosa
Cadence of her last breath · Cadencia de su ultimo aliento
Come cover me · Ven, cubreme
Dark chest of wonders · Pecho oscuro de maravillas
Dead boys poem · Poema del chico muerto
Dead gardens · Jardines muertos
Dead to the world · Muertos para el mundo
Deep silence complete · Profundo y completo silencio
Elvenpath · El camino de los elfos
End for all hope · Fin de toda esperanza
End of all hope · Final de toda esperanza
Escapist · El escapista
Eva · Eva
Ever dream · Sueño eterno
Fantasmic · Fantasmic
Feel for you · Sentir por ti
For the heart I once had · Por el corazon que una vez tuve
Forever yours · Por siempre tuyo
Ghost love score · Ghost love score
Higher than hope · Por encima de la esperanza
Live to tell the tale · Vivir para contar la historia
Master passion greed · Maestro de la pasion y la avaricia
Meadows of heaven · Los prados del cielo
Nemo · Nemo
Nymphomaniac fantasia · Fantasia ninfomana
Ocean soul · Alma oceanica
Once upon a troubadour · Érase una vez un trovador
Over the hills and far away · Sobre las montañas y más allá
Passion and the opera · La pasion y la opera
Planet hell · Planeta infernal
Romanticide · Romanticidio
Sahara · Sahara
She is my sin · Ella es mi pecado
Slaying the dreamer · Matando al soñador
Swanheart · Corazon de cisne
The carpenter · El carpintero
The escapist · El escapista
The islander · El isleño
The kinslayer · El asesino del linaje
The pharaon sails to orion · El faraón navega hacia orion
The poet and the pendulum · El poeta y el pendulo
The siren · La sirena
The wayfarer · El caminante
Walking in the air · Caminando en el aire
Where were you last night? · ¿Donde estuviste anoche?
While your lips are still red · Mientras tus labios esten rojos
White night fantasy · Blanca fantasia de la noche
Whoever brings the night · A quien traiga la noche
Wish I had an angel · Desearía tener un ángel
Wishmaster · Maestro del deseo