Letra traducida de Favorite son - Green Day
Favorite son
He hit the ground running, At the speed of light. The star was brightly shining, Like a neon light. It's your favorite son. It's your favorite son. A fixture on the talkshows, To the silver screen. From here to colorado, He's a sex machine. It's your favorite son. It's your favorite son. But isn't it a drag? Isn't it a drag? Isn't it a drag? It's pretty bloody sad, But isn't it a drag? A clean-cut all-american, Really ain't so clean. His royal auditorium, Is a murder scene. It's your favorite son. It's your favorite son. Oh, isn't it a drag? Isn't it a drag? Isn't it a drag? It's pretty bloody sad, But isn't it a drag? [bridge] Well no one says it's fair. Turn a teenage lush, To a millionaire. Now where's your fuckin' champion? On a bed you laid. He's not the all-american, That you thought you paid. It's your favorite son. It's your favorite son. But isn't it a drag?
Hijo favorito
Golpeó la tierra rápidamente A la velocidad de luz. La estrella brillaba intensamente, Como una luz de neón. Es tu hijo favorito. Es tu hijo favorito. Un adorno para las entrevistas, En la pantalla de plata. De aquí a colorado, Es una máquina sexual. Es tu hijo favorito. Es tu hijo favorito. ¿Pero esto no es una contradicción? ¿No es una contradicción? ¿No es una contradicción? Es lindo, sanguinario y triste, ¿No es una contradicción? Un bien parecido americano típico, Verdaderamente no tan limpio. Su auditorio real, Es una escena de asesinato. Es tu hijo favorito. Es tu hijo favorito. Oh, esto no es una contradicción? ¿No es una contradicción? ¿No es una contradicción? Es lindo, sanguinario y triste, ¿No es una contradicción? (Puente) Bien nadie dice que es justo. Volver un adolescente fresco, En millonario. ¿Ahora dónde está tu jodido campeón? Sobre una cama lo dejaste. No es el americano típico, Al que pensabas le pagabas. Es tu hijo favorito. Es tu hijo favorito. ¿No es una contradicción?
Más canciones de Green Day
- ¿Viva la gloria? (little girl) · ¿Viva la gloria? (pequeña chica)
- 21 guns · 21 pistolas
- 21st century breackdown · 21st century breackdown
- 21st century breakdown · Desglozando el siglo 21
- American eulogy · Elogio de america
- American eulogy : mass hysteria · Elogio de america: histeria de masas
- American idiot · Idiota americano
- Are we the waiting · Somos los que esperan
- Before the lobotomy · Despues de la lobotomia
- Best thing in town · Lo mejor de la ciudad
- Boulevard of broken dreams · Boulevar de los sueños rotos
- Brain stew · Estofado de cerebro
- Brat · Mocoso
- Christians inferno · El infierno de christian
- Church on sunday · Iglesia de domingo
- Cigarettes and valentines · Cigarrillos y tarjetas del dia de san valentin
- Drama queen · Reina del drama
- East jesus nowhere · Jesus del este en ninguna parte
- Extraordinary girl · Chica extraordinaria
- Fashion victim · Victima de la moda
- Geek stink breath · Mal aliento de geek
- Give me novocaine · Dame novocaina
- Governator · Gobernador
- Homecoming · Regresando a casa
- Horsehoes and hand grenades · Las herraduras y las granadas
- Horseshoes and handgrenades · Zapatos de caballo y granadas de mano
- I want to be on T.V. · Quiero salir por la T.V.
- Jackass · Estupido
- Jesus of suburbia · El jesus de las afueras
- Know your enemy · Conoce a tu enemigo
- Last night on earth · Ultima noche en la tierra
- Last of the american girls · La ultima de las chicas americanas
- Letterbomb · Carta bomba
- Longview · Larga vista
- Mechanical man · Hombre mecanico
- Minority · Minoria
- Murder city · Ciudad del asesinato
- My generation · Mi generacion
- Outsider · Extraño
- Paranoia · Paranoia
- Peacemaker · Creador de la paz
- Poprocks and coke · Palomitas y coca
- Rest · Descansar
- Restless heart syndrome · Sindrome del corazon inquieto
- Scumbag · Saco de basura
- See the light · Ver la luz
- Sick · Enfermo
- Song of the century · Cancion del siglo
- St. jimmy · San jimmy
- Strangeland · Tierra extraña
- Sweet children · Niños dulces
- The static age · La edad estatica
- Time of your life(good riddance) · El momento de tu vida
- Viva la gloria · Viva la gloria
- Wake me up when september ends · Despiertame cuando termine septiembre
- Warning · Advertencia
- Whatsername · Como se llame
- Working class hero · Heroe de la clase trabajadora