Quaver.fm

Letra traducida de Forgive me - Evanescence

Forgive me

Can you forgive me again? I don’t know what I said. But I didn’t mean to hurt you. I heard the words come out, I felt that I would die, it hurts so much to hurt you. Then you look at me, you’re not shouting anymore you’re silent to me, broken. I'd give anything now to kill those words for you. Each time I say something I regret, I cry, I don’t wanna lose you. But somehow I know that you will never leave me. Cause you were made for me. somehow i’ll make you see how happy you make me. I can’t live this life without you by my side, I need you to survive. So stay with me you look in my eyes and i’m screaming inside that i’m sorry. And you forgive me again. You’re my one true friend and I never meant to hurt you.

Perdoname

Podés perdonarme de nuevo? No sé qué dije. Pero no quise lastimarte. Escuché las palabras salir, sentí que iba a morir duele tanto lastimarte. Entonces me miras, ya no estás gritando Estás silencioso, destrozado. Daría cualquier cosa ahora para matar esas palabras por vos. Cada vez que digo algo me arrepiento, lloro, no quiero perderte. Pero de alguna manera sé que nunca me dejarás. Porque fuiste hecho para mí de alguna manera te haré ver cuán feliz me hacés. No puedo vivir esta vida sin vos a mi lado Te necesito para sobrevivir. Así que quedate conmigo, me mirás a los ojos, y estoy gritando dentro que lo lamento. Y me perdonás nuevamente. Sos mi único amigo verdadero y nunca quise lastimarte.

Más canciones de Evanescence

  1. 4th of july · 4 de julio
  2. A final dream · Un final de ensueño
  3. Angel of mine · Angel of mine
  4. Anything for you · Cualquier cosa por ti
  5. Anywhere · Dondequiera
  6. Away from me · Lejos de mi
  7. Before the dawn · Antes del amanecer
  8. Bleed · Sangrar
  9. Breathe no more · No respiro mas
  10. Bring me to life · Traeme a la vida
  11. Cloud nine · Nube nueve
  12. Even in death · Aun muerto
  13. Exodus · Éxodo
  14. Fall into you · Caigo hacia vos
  15. Farther away · Mas lejos
  16. Field of innocence · Campo de inocencia
  17. Forever gone forever you · Por siempre perdida por siempre tu
  18. Give unto me · Darme
  19. Going under · Estrellandome
  20. Good enough · Suficientemente buena
  21. Haunted · Acechada
  22. Hello · Hola
  23. I believe in you · Creo en ti
  24. I must be dreaming · Debo estar soñando
  25. Imaginary · Imaginario
  26. Imaginary (origin version) · Imaginario (versión origen)
  27. It was all a lie · Todo fue una mentira
  28. Lacrimosa · Lagrimosa
  29. Lies · Mentiras
  30. Lies (remix) · Lies (remix)
  31. Listen to the rain · Escucha a la lluvia
  32. Lithium · Litio
  33. Lose control · Perder el control
  34. My immortal · Mi eterno
  35. My last breath · Mi ultimo aliento
  36. October · Octubre
  37. Origin · Origen
  38. Restless · Afliccion
  39. Snow white queen · Reina blanca nieve
  40. So close · Tan cerca
  41. Sweet sacrifice · Dulce sacrificio
  42. Taking over me · Tienes el poder sobre mi
  43. The last day · Ultimo dia
  44. Thoughtless · Sin pensar
  45. Together again · Juntos de nuevo
  46. Together again [song for haiti] · Juntos de nuevo
  47. Tourniquet · Torniquete
  48. Understanding · Sin entender
  49. Understanding (wash it all away) · Comprendiendo (aclararlo todo ausente)
  50. Weight of the world · Los pesos del mundo
  51. Where will you go · Donde quieres ir
  52. Your star · Tu estrella