Letra traducida de Going inside - John Frusciante
Going inside
You don't throw your life away Going inside You get to know who's watching you And who besides you resides In your body Where you're slow Where you go doesn't matter 'Cause there will come a time When time goes out the window And you'll learn to drive out of focus I'm you and if anything unfolds It's supposed to You don't throw your time away Sitting still I'm in a chain of memories It's my will And I had to consult some Figures of my past And I know someone after me Will go right back I'm not telling a view I've got this night to unglue I moved this fight away By doing things there's no reason to do
Va en el interior
No malgastas tu vida Haciendo introspección. Llegas a saber quién te observa Y quién mora a tu lado. En tu cuerpo, Donde te mueves despacio, No importa a dónde vas, Porque llegará un momento En el que el tiempo se irá por las ventanas. Y aprenderás a conducirte desenfocado. Yo soy tú. Y si algo se desvela Se supone que debía ser así. No malgastas tu tiempo quedándote ahí sentado. Estoy en una cadena de recuerdos, Así lo quiero. Y tuve que consultar a algunos personajes de mi pasado, Y sé que alguien después de mí Volverá por el mismo camino. No hablo de una visión Que tengo que despegarme esta noche. Aparté de mí esa lucha Haciendo cosas que no hay razón para hacer.