Letra traducida de Hold me - Savage Garden

Dedica esta canción

Hold me


Hey
If we can't find a way out of these problems
Then maybe we don't need this
Standing face to face
Enemies at war we build defenses
And secret hiding places

I might need you to hold me tonight
I might need you to say it's all right
I might need you to make the first stand
Because tonight I'm finding it hard to be your man

Hey
More than angry words I hate this silence
It's getting so loud
Well I want to scream
But bitterness has silenced these emotions
It's getting hard to breathe
So tell me isn't happiness
Worth more than a gold or diamond ring?
I'm willing to do anything
To calm the storm in my heart
I've never been the praying kind
But lately I've been down upon my knees
Not looking for a miracle
Just a reason to believe

I might need you to hold me tonight
I might need you to say it's all right
I might need you to make the first stand
Because tonight I'm finding it hard to be your man

Do you remember not long ago?
When we used to live for the night-time
Cherish each moment
Now we don't live we exist
We just run though our lives
So alone
That's why you've got to hold me

Hey
If we can't find a way out of these problems
Then maybe we don't need this
Standing face to face
Enemies at war we build defenses
And secret hiding places

I might need you to hold me tonight
I might need you to say it's all right
I might need you to make the first stand
Because tonight I'm finding it hard to be your man.

Abrazame


Hey
Si nosotros no podemos encontrar una salida a estos problemas
Entonces quizás no necesitamos esto
Parados cara contra cara
Enemigos en guerra construimos defensas
Y lugares secretos escondidos

Podría necesitar que me abraces esta noche
Podría necesitar que digas que todo esta bien
Podría necesitar que hagas el primer movimiento
Porque esta noche estoy buscando con trabajo el ser tu hombre

Hey
Más que palabras de enojo, odio este silencio
Se vuelve tan fuerte
Bueno yo quiero gritar
Pero la amargura ha silenciado estas emociones
Se vuelve difícil respirar
Entonces dime que esto no es felicidad
¿Vale más que el oro o un anillo de diamantes?
Estoy deseoso de no hacer nada
Para calmar la tormenta en mi corazón
Nunca he sido el rey que implora
Pero últimamente he estado abajo sobre mis rodillas
No buscando un milagro
Sólo una razón para creer

Podría necesitar que me abraces esta noche
Podría necesitar que digas que todo esta bien
Podría necesitar que hagas el primer movimiento
Porque esta noche estoy buscando con trabajo el ser tu hombre

¿Recuerdas no hace mucho tiempo
cuando nosotros solíamos vivir por la noche?
Apreciando cada momento
Ahora no vivimos solo existimos
Sólo corremos a través de nuestras vidas
Tan solos
Eso es el porque tu tienes que abrazarme

Hey
Si nosotros no podemos encontrar una salida a estos problemas
Entonces quizás no necesitamos esto
Parados cara contra cara
Enemigos en guerra construimos defensas
Y lugares secretos escondidos

Podría necesitar que me abraces esta noche
Podría necesitar que digas que todo esta bien
Podría necesitar que hagas el primer movimiento
Porque esta noche estoy buscando con trabajo el ser tu hombre.


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información