Letra traducida de In your eyes - Chris De Burgh

Dedica esta canción

In your eyes


Some people fall in love
In rooms that are so dark.
They can't see where they are going
And they lose their hearts.
But when I saw your face,
It was a light so strong!
I could feel a long night coming on...!

In your eyes...!
In your eyes...!

And I saw driving down to the river;
Laughing in the rain;
Dancing out in the moonlight;
Papers in bed!
And I saw your delights as a lover
Until the break of day!
And oh... every time I look
It's you and me together... in your eyes.

Some people say that time changes everything.
With love there's no way of knowing
What the world may bring.
But I don't mind at all, because it's you and me!
And all I've ever wanted, I can see...

In your eyes...!
In your eyes...!

And we are driving down to the river;
Laughing in the rain;
Dancing out in the moonlight;
Papers in bed.
And I feel your delights as a lover
Until the break of day!
Oh and every time I look
It's you and me together in your eyes!

In your eyes...!
In your eyes...!

And I feel your delights as a lover
Until the break of day!
And oh every time I look
It's you and me forever... in your eyes!

In your eyes...!
In your eyes...!

Driving down to the river...
Your delights as a lover...
Dancing out in the moonlight...

En tus ojos


Algunas personas se enamoran
en lugares que son muy oscuros.
ellos no pueden ver donde están yendo
y pierden sus corazones.
pero cuando vi su cara,
¡fue una luz tan fuerte!
¡pude sentir una larga noche llegando...!

¡En tus ojos!
¡en tus ojos!

Y vi manejando hacia el río;
riendo en la lluvia;
bailando a la luz de la luna;
¡papeles en la cama!
y vi tus delicias como amante
¡hasta que llegó el día!
y oh... cada vez que miro
somos tú y yo juntos... en tus ojos.

Algunos dicen que el tiempo cambia las cosas.
Con el amor no hay manera de saberlo
que puede traer el mundo.
pero no me preocupa para nada, ¡porque estamos tú y yo!
y todo lo que siempre desee, puedo verlo....

¡En tus ojos...!
¡en tus ojos...!

Y estamos manejando hacia el río;
riendo en la lluvia;
bailando a la luz de la luna;
¡papeles en la cama!
y sentí tus delicias como amante
¡hasta que llegó el día!
y oh... cada vez que miro
somos tú y yo juntos... en tus ojos.

¡En tus ojos...!
¡en tus ojos...!

y sentí tus delicias como amante
¡hasta que llegó el día!
y oh... cada vez que miro
somos tú y yo para siempre ... ¡n tus ojos!

¡En tus ojos...!
¡en tus ojos...!

Manejando hacia el río...
tus delicias como amante...
bailando a la luz de la luna....


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información