Quaver.fm

Letra traducida de Jacqueline - Franz Ferdinand

Jacqueline

Jacqueline was seventeen working on a desk when Ivor Peered above a spectacle forgot that he had wrecked a girl Sometimes these eyes Forget the face they're peering from When the face they peer upon Well, you know That face as I do And how in the return of the gaze She can return you the face That you are staring from It's always better on holiday So much better on holiday That's why we only work when We need the money Gregor was down again Said, come on kick me again Said, I'm so drunk I don't mind if you kill me Come on you gutless I'm alive I'm alive I'm alive and how I know it But for chips and for freedom I could die It's always better on holiday So much better on holiday That's why we only work when We need the money

Jacqueline

Jacqueline tenía diecisiete años Trabajando en un despacho Cuando Ivor Asomó la mirada por encima de sus gafas Olvidó que había destrozado a una chica A veces estos ojos Olvidan la cara desde la que miran Bueno, ya conoces Esa cara tan bien como yo Y cómo en el intercambio de miradas Ella puede devolverte la cara Desde la que estás mirando Siempre es mejor en vacaciones Mucho mejor en vacaciones Por eso es por lo que sólo trabajamos cuando Necesitamos el dinero Gregor estaba hundido otra vez Dijo, ven y patéame otra vez Dijo, estoy tan borracho Que no me importa si me matas Venga, cobarde Estoy vivo Estoy vivo Estoy vivo Y cómo lo sé Pero por fichas y por libertad Podría morir Siempre es mejor en vacaciones Mucho mejor en vacaciones Por eso es por lo que sólo trabajamos cuando Necesitamos el dinero

Más canciones de Franz Ferdinand

  1. 40 ft · 40 ft
  2. Anyone in love · Cualquier persona en el amor
  3. Bite hard · Muerde duro
  4. Cheating on you · Engañándote
  5. Come on home · Ven a casa
  6. Darts of pleasure · Dardos de placer
  7. Do you want to (corregida) · ¿Quieres (corregida)
  8. Do you want to? · ¿acaso quieres?
  9. Dream again · Soñar de nuevo
  10. Eleanor put your boots on · Eleanor ponte las botas
  11. Evil and a heathen · Malo y pagano
  12. Fade together · Desaparecer juntos
  13. Jeremy fraser · Jeremy fraser
  14. Katherine kiss me · Katherine bésame
  15. Live alone · Vivr solo
  16. Lucid dreams (album version) · Sueños lúcidos (versión del álbum)
  17. Lucid dreams (demo version) · Sueños lúcidos (versión demo)
  18. Lynsey wells · Lynsey wells
  19. Michael · Michael
  20. New kind of thrill · Nueva forma de exitacion
  21. No you girls · No, ustedes chicas
  22. Outsiders · Forasteros
  23. Send him away · Échalo
  24. Take me out · Sácame de aquí
  25. Tell her tonight · Dile esta noche
  26. The dark of the matinee · La oscuridad de la matiné
  27. The fallen · La caida
  28. The lobster quadrille · La canción de la langosta
  29. This boy · Este chico
  30. This fire · Este fuego
  31. Twilight omens · Presagios del crepusculo
  32. Ulysses · Ulises
  33. Van tango · Van tango
  34. What you waiting for?(gwen stefani cover) · ¿que estas esperando?
  35. You could have it so much better · Podrias tenerlo mucho mejor
  36. You re the reason im leaving · Eres la razón por la que me voy