Letra traducida de Mandira nabula - Lacrimosa
Mandira nabula
Wir werden gejagt Nichts geht mehr Und was Ihr sagt macht keinen Sinn! Der Boden und was darunter ist Das zieht mich an Ich höre Deinen Namen Kann Deinen Herzschlag nicht spüren Ich will weitergehen Halte mich nicht mehr fest! Lass mich los! Mandira Nabula diese Nacht vergeht Gestern warst Du noch bei ihnen Heute schreist Du schon mit Jenen Ausgesaugt ich dreh´ mich um Ich frage mich ob Du Dich siehst Denn diese Welt dreht sich nicht um Dich Sieh mich an ich bin der Feind in Dir Fass´Dich an dann pack´ ích Dich! Halt mich fest! Alles alles! Alles hätte ich für Dich gegeben! Mandira Nabula diese Nacht vergeht Ich lebe ich liebe Und ich atme jedes Mal wenn ich Dich seh´ Und sie Schatten fallen Und die Erde bebt Das Herz zebricht Abgerissen ausgezogen und verbrannt Das Herz zebricht Unsere Sprache ist nicht die gleiche Auch wenn Du immer noch denkst und fühlst Ich lebe ich liebe Und ich atme jedes Mal wenn ich Dich seh´ Mandira Nabula....
Mandira nabula
Somos asechados, No hay nada más que hacer, ¡Y lo que dices no tiene sentido! El suelo y lo que esta debajo de él, Que me atrae, Escucho tu nombre, No puedo sentir tus latidos, Quiero salir adelante, ¡Ya no te abraces a mí! ¡Déjame ir! Mandira Nabula – esta noche pasará… Ayer estabas con estos, Hoy estas gritando con aquellos, Exhausto – estoy, Me pregunto si te puedes ver, Por que este mundo no gira alrededor de ti, Mírame – soy el enemigo interno, Detente – ¡Pues te atraparé! ¡¡¡Abrázame fuerte!!! Todo – todo, ¡Hubiera dado todo por ti! Mandira Nabula – esta noche pasará, Yo vivo – Yo amo, Y respiro cada vez que te veo. Y las sombras caen, Y la tierra tiembla, Este corazón se rompe, Desgarrado – extirpado y quemado, Este corazón se rompe. Nuestro lenguaje no es el mismo, Incluso si tu aun piensas y sientes, Yo vivo – Yo amo, Y respiro cada vez que te veo. Mandira Nabula – esta noche pasará, Yo vivo – Yo amo, Esta noche pasará.
Más canciones de Lacrimosa
- Alleine zu zweit · Solamente juntos
- Alles lüge · Todo mentira
- Alles unter schmerzen (a.u.s) · Todo en el dolor
- Am ende stehen wir zwei · Al final estaremos los dos
- Apart · Aparte
- Call me with the voice of love · Llamame con la voz del amor
- Copycat · Imitador
- Crucifixio · Crusificado
- Das schweigen · El silencio
- Deine nähe · Tu cercanía
- Der erste tag · El primer dia
- Der kelch des leben · El caliz de la vida
- Der ketzer · El hereje
- Der letzte hilfeschrei · Por si solo
- Der morgen danach · Entonces la morgue (creo)
- Der tote winkel · El angulo muerto
- Die sehnsucht in mir · El anhelo en mi
- Die strasse der zeit · El camino del tiempo
- Diener eines geistes · Sirviendo a un espíritu
- Durch nacht und flut · A través de noches y diluvios
- Einsamkeit · Soledad
- Feuer · Fuego
- Halt mich · Abrazame
- Ich bin der brennende komet · Yo soy el cometa ardiente
- Ich verlasse heut din herz · Dejo hoy tu corazon
- Kelch der liebe · Cáliz de amor
- Letzte ausfahrt: leben · Última salida: vida
- Lichtgestalt · Forma brillante
- Make it end · Hazlo terminar
- Malina · Malina
- My last goodbye · Mi último adiós
- No blind eyes can see · Ningunos ojos ciegos pueden ver
- Not every pain hurts · No todo dolor lastima
- Schakal · El enfermo
- Seele in not · Alma en problemas
- Senses (sinne) · Sentidos
- The party is over · La fiesta terminó
- The phantom of the opera · El fantasma de la opera
- Tränen der existenzlosigkeit · Lagrimas por la perdida de existencia
- Versiegelt glanzumströmt · Rodeado por el resplandor
- Warum so tief? · Porque tan profundo?