Still, by the window pane,
Pain, like the rain that's falling.
She waits in the air,
Matte kudasai.
She sleeps in a chair
In her sad america.
When, when was the night so long,
Long, like the notes I'm sending.
She waits in the air,
Matte kudasai.
She sleeps in a chair
In her sad america.
Tranquilo, por el cristal de la ventana,
Dolor, como la lluvia que está cayendo
Ella espera en el aire,
Espéreme, por favor.
Ella duerme en una silla
En su triste américa.
Cuando, cuando era la noche tan larga,
Larga, como las notas que estoy enviando.
Ella espera en el aire,
Espéreme, por favor.
Ella duerme en una silla
En su triste américa.