Letra traducida de No cars go - Arcade Fire
No cars go
We know a place where no planes go We know a place where no ships go (Hey!) No cars go (Hey!) No cars go Where we know We know a place no space ships go We know a place where no subs go (Hey!) No cars go (Hey!) No cars go Where we know (Mom!) (Dad!) (No go!) (Hey!) Us kids know (Hey!) No cars go Where we know Between the click of the light and the start of the dream (I don't want any pushing, and I don't want any shoving. We're gonna do this in an orderly manner. Women and children! Women and children! Women and children, let's go! Old folks, let's go! Babies needing cribs, let's go!)
No va ningún coche
Conocemos un lugar donde no va ningún avión Conocemos un lugar donde no va ningún barco (¡Eh!) No va ningún coche (¡Eh!) No va ningún coche Al lugar que conocemos Conocemos un lugar donde no va ninguna nave espacial Conocemos un lugar donde no va ningún submarino (¡Eh!) No va ningún coche (¡Eh!) No va ningún coche Al lugar que conocemos (¡Mamá!) (¡Papá!) (¡No vayáis!) (¡Eh!) Nosotros los niños sabemos (¡Eh!) No va ningún coche Al lugar que conocemos Entre el clic de la luz y el comienzo del sueño (No quiero que me presionen, no quiero empujones. Vamos a hacer esto de forma ordenada. ¡Mujeres y niños! ¡Mujeres y niños! ¡Mujeres y niños, vámonos! ¡Ancianos, vámonos! ¡Bebés necesitados de cunas, vámonos!)
Más canciones de Arcade Fire
- Black mirror · Espejo negro
- Black wave/bad vibrations · Ola negra/malas vibraciones
- City with no children · Ciudad sin niños
- Crown of love · Corona de amor
- Empty room · Habitación vacía
- Haiti · Haití
- Half light I · Penumbra I
- Half light ii (no celebration) · Penumbra ii (sin celebración)
- In the backseat · En la parte trasera del auto
- Intervention · Intervención
- Keep the car running · Mantén el coche en marcha
- Modern man · Hombre moderno
- Month of may · Mes de mayo
- My body is a cage · Mi cuerpo es una jaula
- Neighborhood #1 (tunnels) · Vecindario #1 (tuneles)
- Neighborhood #3 (power out) · Barrio #3 (sin electricidad)
- Neighborhood #4 (7 kettles) · Barrio #4 (7 teteras)
- Neighborhood 2 · Barrio 2
- Neon bible · Biblia de neón
- Ocean of noise · Océano de ruido
- Old flame · Vieja llama
- Ready to start · Listo para comenzar
- Rebellion (lies) · Rebelión (mentiras)
- Rococo · Rococó
- Sprawl (flatland) · Afueras (llanura)
- Sprawl ii (mountains beyond mountains) · Afueras ii (montañas más allá de montañas)
- Suburban war · Guerra suburbana
- The suburbs · Los suburbios
- The suburbs (continued) · Los suburbios (continuado)
- The well and the lighthouse · El pozo y el faro
- Une année sans lumière · Un año sin luz
- Wake up · Despierta
- We used to wait · Solíamos esperar
- Windowsill · La ventana (alfeizar)