Letra traducida de Ohne dich - Rammstein
Ohne dich
Ich werde in die tannen gehen Dahin wo ich sie zuletzt gesehen Doch der abend wirft ein turch aufs land Und auf die wege hinterm waldesrand Und der wald er steht so shwarz und leer Weh mir, oh weh Und die vögel singen nicht mehr Ohne dich kann ich nicht sein Ohne dich Mit dir bin ich auch allein Ohne dich Ohne dich zähl ich die stunden ohne dich Mir dir stehen die sekunden Lohnen nicht Auf den ästen in den gräben Ist es nun still und ohne leben Und das atmen fällt mir ach so schwer Weh mir, oh weh Und die vögel singen nicht mehr Ohne dich kann ich nicht sein Ohne dich Mit dir nin ich auch allein Ohne dich Ohne dich zähl ich die stunden ohne dich Mit dir stehen die sekunden Lohnen nicht ohne dich.
Sin ti
Me acercaré a los abetos (árboles) Que vi por última vez Pero el anochecer cubre con un velo el paisaje Y por los caminos, cerca del bosque Y en el mundo negro y vacío Sopla hacia mí, sopla más fuerte, Los pájaros han dejado de cantar. Sin ti no puedo vivir, Sin ti, Contigo también me siento solo, Sin ti. Sin ti, cuento las horas que no estoy contigo, Contigo los segundos se paran, No compensa. En los árboles, entre las tumbas, Está todo tranquilo y sin vida, Hasta me cuesta respirar, Duele, si, qué dolor, Y los pájaros han dejado de cantar. Sin ti no puedo existir, Sin ti. Contigo también me siento solo, Sin ti. Sin ti, cuento las horas sin ti. Contigo los segundos se paran No vale la pena sin ti.
Más canciones de Rammstein
- Adios · Adios
- Alter mann · Hombre viejo
- Benzin · Gasolina
- Bestrafe mich · Castigame
- Buck dich · Inclinate
- Bückstabu · Bückstabu
- Das modell · La modelo
- Der meister · El maestro
- Donaukinder · Niños del danubio
- Du hast · Tú tienes
- Du riechst so gut · Hueles tan bien
- Eifersucht · Celos
- Ein lied · Una cancion
- Engel · Ángel
- Feuer frei! · ¡Fuego!
- Feuer und wasser · Fuego y agua
- Fruhling in paris · Primavera en paris
- Haifisch · Tiburon
- Halt · Alto
- Heirate mich · Casate conmigo
- Herzeleid · Pena del corazon
- Hilf mir · Ayudame
- Ich tu dier weh · Te hago daño
- Ich will · Yo quiero
- Keine lust · Ningun deseo
- Klavier · Piano
- Kokain · Cocaina
- Kuss mich · Besame
- Laichzeit · Tiempo profano
- Liebe ist fur alle da · El amor es para todos
- Links 2 3 4 · Izquierda 2 3 4
- Los · Vamos
- Mann gegen mann · Hombre contra hombre
- Mehr · Mas
- Mein herz brennt · Mi corazon arde
- Mein teil · Mi parte
- Morgenstern · Estrella de la mañana
- Moskau · Moscu
- Mutter · Madre
- Nebel · Niebla
- Pussy · Coño
- Rammlied · Cancion "ramm"
- Rammstein · Rammstein
- Rein raus · Dentro fuera
- Reise, reise · Viaja, viaja
- Rosenrot · Rosa roja
- Roter sand · Arena roja
- Seemann · Hombre del mar
- Sehnsucht · Hambre
- Sonne · Sol
- Spieluhr · Caja de musica
- Spring · Salta
- Stein um stein · Piedra a piedra
- Stirb nich vor mir (dont die before I do) · No te mueras antes que yo
- Tier · Bestia
- Waidmanns heil · El saludo del cazador
- Wiener blut · Sangre viene
- Wilder wein · Vino salvaje
- Wo bist du · Donde estas
- Wollt ihr das bett in flammen sehen · ¿Quieres ver la cama envuelta en llamas?
- Zerstoren · Destruir
- Zwitter · Hermafrodita