Letra traducida de Our farewell - Within Temptation
Our farewell
In my hands A legacy of memories I can hear you say my name I can almost see your smile Feel the warmth of your embrace But there is nothing but silence now Around the one I loved Is this our farewell? Sweet darling you worry too much, my child See the sadness in your eyes You are not alone in life Although you might think that you are Never thought This day would come so soon We had no time to say goodbye How can the world just carry on? I feel so lost when you are not at my side But there is nothing but silence now Around the one I loved Is this our farewell? Sweet darling you worry too much, my child See the sadness in your eyes You are not alone in life Although you might think that you are So sorry your world is tumbling down I'll watch you through these nights Rest your head and go to sleep Because my child, this is not our farewell. This is not our farewell.
Nuestra despedida
En mis manos Un legado de recuerdos Puedo escucharte decir mi nombre Casi puedo ver tu sonrisa Siento el calor de tu abrazo Pero no hay nada más que silencio ahora Cerca de la persona a la que amé ¿Es esta nuestra despedida? Querida mía te preocupas demasiado nena Veo la tristeza en tus ojos No estás sola en esta vida Aunque puedas pensar que así es Nunca pensé Que este día llegaría tan rápido No tuvimos tiempo de decirnos adiós ¿Cómo puede el mundo seguir adelante? Me siento tan perdido cuando no estás a mi lado Pero no hay nada más que silencio ahora Cerca de la persona a la que amé ¿Es esta nuestra despedida? Querida mía te preocupas demasiado nena Veo la tristeza en tus ojos No estás sola en esta vida Aunque puedas pensar que así es Siento mucho que tu mundo se esté derrumbando Te cuidaré estas noches Descansa y vete a dormir Porque, nena, esta no es nuestra despedida No es nuestra despedida.
Más canciones de Within Temptation
- A dangerous mind · Una mente peligrosa
- Aquarius · Aquarius
- Between love and hate. · Entre el amor y el odio.
- Caged · Enjaulada
- Dark wings · Alas oscuras
- Deceiver of fools · Impostor de tontos
- Deep within · Profundamente dentro
- Destroyed · Destruidos
- Enter · Entra
- Final destination · Destinacion final
- Gatekeeper · El guarda barreras
- Gothic christmas · Navidad gotica
- Hand of sorrow · Mano de pena
- Ice queen · Reina de hielo
- In perfect harmony · En perfecta armonia
- In the middle of the night · En medio de la noche
- Memories posta · Memorias
- Mother earth · Madre tierra
- Never ending story · Historia interminable
- Our solemn hour · Hora solemne
- Pearls of light · Perlas de luz
- Say my name · Di mi nombre
- Shot in the dark · Un tiro en la oscuridad
- Stand my ground · Me quedo en mi sitio
- The cross · La cruz
- The heart of everything · El corazon de todo
- The howling · El aullido
- The other half (of me) · La otra mitad (de mi)
- The swan song · La cancion del cisne
- The truth beneath the rose · La verdad bajo la rosa
- Where is the edge · Donde esta el limite