Surechigau shoujotachi
Mabushikute me wo sorashita
Mujaki na mama no kodomo no you na
Jiyuu na hane wo motte ita
Kurayami no mukougawa
Hikari sasu basho wo motome
Hitotsu nokotta tsubasa hirogetemo
Shinjitsu ni dake todokanai
Soko kara miru watashi no sugata wa
Donna fuu ni utsutte imasu ka
Konna konna itsuwari darake no
Hibi wo waraitobashite kudasai
Teokure ni naru sono mae ni
Tobu koto ni tsukaretemo
Hane orosu yuuki mo nai
Moshimo negai ga hitotsu kanau nara
Isso koko kara tsuredashite
Ima mo koko de watashi wa kawarazu
Ibasho wo zutto sagashite imasu
Douka douka anata ni dake wa
Kono omoi ga tsutawarimasu you ni
Hoshii mono nado hoka ni nai
Soko kara miru watashi no sugata wa
Donna fuu ni utsutte imasu ka
Konna konna itsuwari darake no
Hibi wo waraitobashite kudasai
Ima mo koko de watashi wa kawarazu
Ibasho wo zutto sagashite imasu
Douka douka anata ni dake wa
Kono omoi ga tsutawarimasu you ni
Hoshii mono nado hoka ni nai
Aparte mis ojos de las chicas que pasaban
Porque que se veían tan radiantes ante mí
Tenían las alas libres como un niño inocente
Incluso si busco un punto luminoso en la oscuridad
Y extiendo mi única ala
No puedo llegar a la verdad sola
¿Cómo me veo
desde donde estas?
Por favor, ríe lejos
En estos días estoy rodeada de cosas falsas
Antes de que sea demasiado tarde
Incluso cuando estoy cansada de volar,
Ni siquiera tengo el valor para descansar mi ala
Si pudiera tener un deseo hecho realidad
Desearía que me lleves lejos de aquí, por favor
Todavía estoy aquí y he estado buscando como antes
Por un lugar en el que pueda estar
De todo corazón deseo que
Este sentimiento pueda llegarte
No quiero nada más
¿Cómo me veo
desde donde estas?
Por favor, ríe lejos
En estos días estoy rodeada de cosas falsas
Todavía estoy aquí y he estado buscando como antes
Por un lugar en el que pueda estar
De todo corazón deseo que
Este sentimiento pueda llegarte
No quiero nada más