Letra traducida de Signal - Ayumi Hamasaki

Dedica esta canción

Signal


Atarashii DOA akete shiranai basho he dete
Shimatte mo watashi wa watashi da to ii kiru kara
Soko ga donna basho demo ikinuite miseru yo
Isshou ni ichido no tatakaii domu tame

Kako wa kitto ima to wa kurabe mono ni naranai
Dakedo ima ni mirai ga kateru wake ja nai sa

Tsugi no shingou ao ni nattara hashiri dasu koto ni kimetan da
Kiiro ni natte aka de tomatte kokoro no junbi wa ii kai?

Mawari no zatsuon ni wa mou kikiakita kara
Wakatte kureru hito wa tatta hitori de ii
Suki na mono wa nokosazu tabetsukushite shimatte
Kirai na mono wa subete doko ka he sutete shimaou

Tanoshikatta yo itsu ka mo zutto mukashi no hanashi ni naru keredo
Omoide nante itsu mo ii tsugou no ii you ni yomigaeru ja nai

Ima nara ieru shin kokyuu shite mune wo hatte jishin wo motte
Tachi domatteru hima nante nai watashi ni wa jikan ga nai

Kako wa kitto ima to wa kurabe mono ni naranai
Dakedo ima ni mirai ga kateru wake ja nai sa

Tsugi no shingou ao ni nattara hashiri dasu koto ni kimetan da
Kiiro ni natte aka de tomatte kokoro no junbi wa ii kai?

Ima nara ieru shin kokyuu shite mune wo hatte jishin wo motte
Tachi domatteru hima nante nai watashi ni wa jikan ga nai

Señal


He abierto una nueva puerta en un lugar desconocido
incluso si la cierro todavía estaré ahí, así que
no importa qué clase de lugar es, te voy a demostrar que puedo sobrevivir
para tener una vez un reto de por vida.

El pasado no es algo que se compara con el presente
pero el futuro no puede mejóralo tampoco.

He decidido aumentar cuando el próximo semáforo se ponga verde
pero si pone en amarillo, y se detiene en rojo. ¿Estaré lista para esto?

Estoy cansada de oír el ruido a mi alrededor
incluso si sólo una persona entiende que está bien
vamos a tomar todas las cosas que nos gustan no dejando ninguna,
y tirar las cosas que odiamos.

Fue muy divertido. Es una vieja historia,
pero los recuerdos no se pueden olvidar, ¿no?

Puedo tomar una respiración profunda
ahora puedo decir que no tengo tiempo de parar.

El pasado no es algo que se compara con el presente
pero el futuro no puede mejóralo tampoco.

Estoy cansada de oír el ruido a mi alrededor
incluso si sólo una persona entiende que está bien
vamos a tomar todas las cosas que nos gustan no dejando ninguna,
y tirar las cosas que odiamos.

Puedo tomar una respiración profunda
ahora puedo decir que no tengo tiempo de parar.


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información