Letra traducida de The big exit - Editors
The big exit
Eyes permeate my skin An alcoholic din fills the room we're in Girl, I think it's time we leave, Like a thief on christmas eve, Take and you shall receive No need to ask, you already know the way I feel inside Once we're out amongst the shadows See how much our love grows, Reflected in shop windows, I love you as my blood flows, As the rain ruins my best clothes, You're a secret only I know. No need to ask, you already know the way I feel inside No need to ask, you already know the way I feel inside Damn the passing hours Damn the summer flowers They took what once was ours They took what once was ours They took what once was ours They took what once was ours No need to ask, you already know the way I feel inside No need to ask, you already know the way I feel inside They took what once was ours They took what once was ours They took what once was ours They took what once was ours No need to ask, you already know the way I feel inside No need to ask, you already know the way I feel inside
La gran salida
Ojos atraviesan mi piel Un barullo alcohólico llena la habitación donde estamos Chica, creo que es hora de que nos vayamos Como un ladrón en nochebuena Toma y recibirás No hace falta preguntar, ya sabes cómo me siento por dentro Una vez que estemoa afuera entre las sombras Mira cómo crece mi amor Reflejado en los escaparates de las tiendas Te amo mientras mi sangre fluye Mientras la lluvia arruina mis mejores ropas Eres un secreto que sólo yo conozco No hace falta preguntar, ya sabes cómo me siento por dentro No hace falta preguntar, ya sabes cómo me siento por dentro Malditas sean las horas que pasan Malditas sean las flores veraniegas Se llevaron lo que una vez fue nuestro Se llevaron lo que una vez fue nuestro Se llevaron lo que una vez fue nuestro Se llevaron lo que una vez fue nuestro No hace falta preguntar, ya sabes cómo me siento por dentro No hace falta preguntar, ya sabes cómo me siento por dentro Se llevaron lo que una vez fue nuestro Se llevaron lo que una vez fue nuestro Se llevaron lo que una vez fue nuestro Se llevaron lo que una vez fue nuestro No hace falta preguntar, ya sabes cómo me siento por dentro No hace falta preguntar, ya sabes cómo me siento por dentro
Más canciones de Editors
- A life as a ghost · Una vida como fantasma
- All sparks · Todas las chispas
- An end has a start · Un final tiene un comienzo
- An eye for an eye · Ojo por ojo
- Bones · Huesos
- Bricks and mortar · Ladrillos y argamasa
- Colours · Colores
- Come share the view · Ven y comparte la vista
- Distance · Distancia
- Dust in the sunlight · Polvo en la luz del sol
- Eat raw meat = blood drool · Comer carne cruda = chorro de sangre
- Escape the nest · Escapa del nido
- Fingers in the factories · Dedos en las fabricas
- For the money · Por el dinero
- Heads in bags · Cabezas en sacos
- Human · Humano
- I want a forest · Quiero un bosque
- In this light and on this evening · Bajo esta luz y en este anochecer
- Last day · Último dia
- Let your good heart lead you home · Deja que tu buen corazon te guie a casa
- Like treasure · Como un tesoro
- Munich · Munich
- No sound but the wind · Solo el sonido del viento
- Open your arms · Abre los brazos
- Papillon · Mariposa
- Push your head towards the air · Levanta la cabeza al aire
- Smokers outside the hospital doors · Fumadores a las puertas del hospital
- Some kind of spark · Algun tipo de chispa
- Someone says · Alguien dice
- Spiders · Las arañas
- The boxer · El boxeador
- The diplomat · El diplomatico
- The racing rats · Carrera de ratas
- The weight of the world · El peso del mundo
- This house is full of noise · Esta casa esta llena de ruido
- Time to slow down · Tiempo para frenar
- Walk the fleet road · Camina por fleet road
- When anger shows · Cuando la rabia se muestra
- You are fading · Te estas desvaneciendo