Letra traducida de The boxer - Editors
The boxer
A bruised full moon play fights with the stars This place is our prison It's cells are the bars So take me to town I want to dance with the city Show me something ugly, And show me something pretty Damn this place makes a boy out of me The ring meets my face by the count of three An unwanted sun pulls rank in the sky The boxer isn't finished He's not ready to die I'm attracted to the light I'm attracted to the heat It's a violent night, there are boxers in the street Damn this place makes a boy out of me The ring meets my face by the count of three And damn this place makes a boy out of me The ring meets my face, I'm a fallen oak tree Dazed in the final rounds Dazed in the final rounds Dazed in the final rounds Dazed in the final rounds
El boxeador
Una luna llena magullada pelea contra las estrellas Este lugar es nuestra prisión Sus celdas son los barrotes Así que llévame a la urbe Quiero bailar con la ciudad Enséñame algo feo Y enséñame algo bonito Maldito sea este lugar, hace de mí un niño El ring golpea mi cara a la cuenta de tres Un sol indeseado da las órdenes en el cielo El boxeador no ha acabado No está listo para morir Me atrae la luz Me atrae el calor Es una noche violenta, hay boxeadores enla calle Maldito sea este lugar, hace de mí un niño El ring golpea mi cara a la cuenta de tres Maldito sea este lugar, hace de mí un niño El ring golpea mi cara, soy un roble caído Aturdido en la última ronda Aturdido en la última ronda Aturdido en la última ronda Aturdido en la última ronda
Más canciones de Editors
- A life as a ghost · Una vida como fantasma
- All sparks · Todas las chispas
- An end has a start · Un final tiene un comienzo
- An eye for an eye · Ojo por ojo
- Bones · Huesos
- Bricks and mortar · Ladrillos y argamasa
- Colours · Colores
- Come share the view · Ven y comparte la vista
- Distance · Distancia
- Dust in the sunlight · Polvo en la luz del sol
- Eat raw meat = blood drool · Comer carne cruda = chorro de sangre
- Escape the nest · Escapa del nido
- Fingers in the factories · Dedos en las fabricas
- For the money · Por el dinero
- Heads in bags · Cabezas en sacos
- Human · Humano
- I want a forest · Quiero un bosque
- In this light and on this evening · Bajo esta luz y en este anochecer
- Last day · Último dia
- Let your good heart lead you home · Deja que tu buen corazon te guie a casa
- Like treasure · Como un tesoro
- Munich · Munich
- No sound but the wind · Solo el sonido del viento
- Open your arms · Abre los brazos
- Papillon · Mariposa
- Push your head towards the air · Levanta la cabeza al aire
- Smokers outside the hospital doors · Fumadores a las puertas del hospital
- Some kind of spark · Algun tipo de chispa
- Someone says · Alguien dice
- Spiders · Las arañas
- The big exit · La gran salida
- The diplomat · El diplomatico
- The racing rats · Carrera de ratas
- The weight of the world · El peso del mundo
- This house is full of noise · Esta casa esta llena de ruido
- Time to slow down · Tiempo para frenar
- Walk the fleet road · Camina por fleet road
- When anger shows · Cuando la rabia se muestra
- You are fading · Te estas desvaneciendo