Letra traducida de The curse - Foo Fighters
The curse
Help me I don't know what I'm doin Help me before I fall to ruin And if I'm blind, I will lead you on Come follow me now, before our time is gone And as you're laughing at this fool tonight Let me rid myself of any line that I might use to trip you up And as I'm howling at the moonlight, don't you kid yourself I will be your luck and never your curse Help me I don't know what I'm saying Sometimes this tongue can be betraying And if I'm wrong, is that such a crime? And if you want, you can set my words to right And as you're laughing at this fool tonight Let me rid myself of any line that I might use to trip you up And as I'm howling at the moonlight, don't you kid yourself I will be your luck And if your eyes forget to well And if your lies forget to tell And if our paths forget to cross It doesn't mean you're lost So as you're laughing at this fool tonight Let me rid myself of any line that I might use to trip you up And as I'm howling at the moonlight, don't you kid yourself I will be your luck If you're laughing at this fool tonight Let me rid myself of any line that I might use to trip you up And as I'm howling at the moonlight, don't you kid yourself I will be your luck Cause even at my worst I will be your luck never be your curse
La maldición
Ayudame nose lo que estoy haciendo Ayudame antes de que caiga en las ruinas Y si estoy ciego, te llevare conmigo Ven y sigueme ahora, antes de que nuestro tiempo se haya ido Y como se están riendo de este tonto esta noche Déjame deshacerme de cualquier linea que pueda usar para partir Y como estoy aullando a la luna, no te engañes Voy a ser tu suerte, nunca tu maldición. Ayudame nose lo que estoy diciendo Aveces ésta lengua puede ser traicionera Y si estoy equivocado, es eso un crimen? Y si tu quieres, puedes cambiar mis palabras para bien. Y como se están riendo de este tonto esta noche Déjame deshacerme de cualquier linea que pueda usar para partir Y como estoy aullando a la luna, no te engañes Voy a ser tu suerte, nunca tu maldición. Y si tus ojos olvidan el bien Y si tus mentiras olvidan ser contadas Y si nuestros caminos olvidan cruzarse Esto no significa que estás perdido. Y como se están riendo de este tonto esta noche Déjame deshacerme de cualquier linea que pueda usar para partir Y como estoy aullando a la luna, no te engañes Voy a ser tu suerte, nunca tu maldición. Si estás riendo de este tonto esta noche Déjame deshacerme de cualquier linea que pueda usar para partir Y como estoy aullando a la luna, no te engañes Voy a ser tu suerte Porque incluso en lo peor de mí Yo seré tu suerte Nunca tu maldición.
Más canciones de Foo Fighters
- A matter of time · Una cuestión de tiempo
- All my life · Toda mi vida
- Another round · Otro asalto
- Arlandria · Arlandria
- Back & forth · Por un lado y otro
- Best of you · Lo mejor de ti
- Big me · Yo grande
- Bridge burning · Puente quemándose
- Cold day in the sun · Día frío en el sol
- Come alive · Cobraste vida
- D.o.a. (dead on arrival) · D.o.a. (muerto al llegar)
- Darling nikki · Querida nikki
- Dear rosemary · Querida rosemary
- Doll · Encierrame
- Enough space · Suficiente espacio
- Erase replace · Borrar reemplazar
- Everlong · Tanto tiempo
- February stars · Estrellas de febrero
- Fraternity · Fraternidad
- Free me · Libérame
- Friend of a friend · Amigo de un amigo
- Generator · Generador
- Hey, Johnny park · Hey, Johnny park
- How I miss you · Como te extraño
- I ll stick around · Me pegaré a tu lado
- Learn to fly · Aprender a volar
- Long road to ruin · El largo camino a la ruina
- Low · Bajo
- Monkey wrench · Llave inlgesa
- My hero · Mi héroe
- My poor brain · Mi pobre cerebro
- Next year · Próximo año
- No way back · No hay vuelta atrás
- Resolve · Resolucion
- Rope · Soga
- Stacked actores · Pila de actores
- The best of you · Lo mejor de ti
- The last song · La última canción
- The pretender · El que finge
- This I a call · Este es un llamado
- Time like these · Tiempos como estos
- Up in arms · Protesto
- Virginia moon · Luna de Virginia
- Walking after you · Caminando detrás de ti
- Wheels · Ruedas
- White limo · Limusina blanca