Quaver.fm

Letra traducida de The music or the misery - Fall Out Boy

The music or the misery

I got my stitches stitched, I got my fixes fixed, In my aching heads I got my kisses slipped. Our gossip lips stuttered every word I said, I said, I got your love letters, corrected the grammar and sent them back. It's true - romance is dead, I shot it in the chest then in the head. And if you wanna go down in history then I'm your prince, Because they've got me in a band Where I've never seen a heart I couldn't break. It was never about the songs, it was competition, Make the biggest scene, make the biggest... Which came first, the music or the misery? We're high-fashioned, we're last chances. Which came first, the music or the misery? We're high-fashioned, we're last chances. I'm casualty-obsessed and I've forgiven death, I am indifferent yet (I am total wreck), I'm every cliche, but I simply do it best. And if you wanna go down in history then I'm your prince, Because they've got me in a band Where I've never seen a heart I couldn't break. It was never about the songs, it was competition, Make the biggest scene, make the biggest... Which came first, the music or the misery? We're high-fashioned, we're last chances. Which came first, the music or the misery? We're high-fashioned, we're last chances. (Go!) I went to sleep a poet, and I woke up a fraud, To calm your nerves I'm feeling for my clothes in the dark. Which came first, the music or the misery? We're high-fashioned, we're last chances. Which came first, the music or the misery? We're high-fashioned, we're last chances. Which came first, the music or the misery? We're high-fashioned, we're last chances.

La musica o la miseria

Conseguí mis puntadas cosidas, conseguí mis arreglos fijados En mi cabeza, doliéndome, conseguí mis besos rajados Nuestros labios tartamudean chismes con cada palabra que digo, yo digo, Conseguí tus cartas de amor, corregí la gramática y las envié de vuelta. Es verdad - romance es muerte, le dispare en el pecho y en la cabeza. Y si quieres entrar en historia entonces yo soy tu príncipe Porque me tienen en una venda donde nunca antes había visto un corazón, no puedo romperlo. Nunca era sobre la canción, era competencia. Hacer la escena más grande, hacer la más grande... Quien va primero, ¿la música o la miseria? Somos de ultima-moda, somos la última oportunidad Quien va primero, ¿la música o la miseria? Somos de ultima-moda, somos la última oportunidad Estoy muerto-obsesionado y olvide morir, Soy indiferente, todavía (soy una ruina total) Soy cada cliché, pero simplemente hago lo mejor Y si quieres entrar en historia entonces yo soy tu príncipe Porque me tienen en una venda donde nunca antes había visto un corazón, no puedo romperlo. Nunca era sobre la canción, era competencia. Hacer la escena más grande, hacer la más grande... Quien va primero, ¿la música o la miseria? Somos de ultima-moda, somos la última oportunidad Quien va primero, ¿la música o la miseria? Somos de ultima-moda, somos la última oportunidad (Ve!) Fui a dormir a un poeta, y desperté un fraude Para calmar tus nervios me estoy sintiendo para mis ropas en la oscuridad Quien va primero, ¿la música o la miseria? Somos de ultima-moda, somos la última oportunidad Quien va primero, ¿la música o la miseria? Somos de ultima-moda, somos la última oportunidad Quien va primero, ¿la música o la miseria? Somos de ultima-moda, somos la última oportunidad

Más canciones de Fall Out Boy

  1. 20 dollar nose bleed · 20 dolar de sangrado por la nariz
  2. 27 · 27
  3. 7 minutes in heaven · 7 minutos en el cielo
  4. A little less sixteen candles, a little more touch me · Un poco menos de dieciseis velas, un poco mas de tacto
  5. Alpha dog · Perro alfa
  6. Bang the doldrums · Golpea a los de capa caida
  7. Beat it · Te golpeaban
  8. Calm before the storm · Calma antes de la tormenta
  9. Carpal tunnel of love · Carpal tunnel del amor
  10. Champagne for my real friends, real pain for my sham friends · Champaña para mis amigos verdaderos, verdadero dolor para mis amigos impostores
  11. Chicago is so two years ago · Chicago hace dos años
  12. Dance, dance · Baila, baila
  13. Dead on arrival · Muerta a la llegada
  14. Disloyal order of water buffaloes · Orden desleal de bufalos de la india
  15. Fame < infamy · Fama < infamia
  16. From now on we are enemies · A partir de ahora somos enemigos
  17. Get busy living or get busy dying (do your part to save the scene and stop going to shows) · Consiga vivir ocupado o consiga morir ocupado (haz tu parte para salvar la escena y para de ir a los
  18. Golden · Dorado
  19. Grand theft autumn (where is your boy) · Gran robo en otoño ( donde esta tu chico)
  20. Grenade jumper · Granada puente
  21. Growing up · Creciendo
  22. Headfirst slide into cooperstown on a bad bet · Deslizamiento de la cabeza en cooperstown en una apuesta fallida
  23. Homesick at spacecamp · Nostalgico en el campo del espacio
  24. Honorable mention · Honorable mencion
  25. Hum hallelujah · Tarareo aleluya
  26. I slept with someone in fall out boy and all I got was this stupid song written about me · Dormi con alguien en fall out boy y lo único que obtuve fue escribir esta estupida cancion
  27. Love will tear us apart · El amor nos desgarrara
  28. Moving pictures · Moviendo fotografias
  29. My heart is the wost kind of a weapon · Mi corazon es el peor tipo de arma
  30. Nobody puts baby in the corner · Nadie pone a un bebe en la esquina
  31. Of all the gin joints in all the world · De todas las articulaciones de ginebra en todo el mundo
  32. Pavlove · Pavlove
  33. Pretty in punk · Lindo en punk
  34. Reinventing the wheel to run myself over · Reinventando la rueda para hacerla funcionar en mi
  35. Sending postcards from a plane crash · Enviando postales desde un accidente de avion
  36. Short, fast and loud · Corto, rapido y fuerte
  37. Sophomore slump or comeback of the year · Depresion de universitario de segundo año o el regreso del año
  38. Start today · Empecemos hoy
  39. Switchblades and infidelity · Estiletes e infidelidad
  40. Tell that mick he just made my list of things to do today · Dile a mick que acaba de hacer la lista de las cosas que tengo que hacer hoy
  41. Thanks for the memories · Gracias por la memorias
  42. The (after) life of the party · La vida desues de la fiesta
  43. The carpal tunnel of love · El tunel carpiano del amor
  44. The patron saint of liars and fakes · El patron de mentirosos y falsos
  45. The pros and cons of breathing · Los pro y los contra de la respiracion
  46. The take over, the breaks over · El que tiene todo, rompe todo
  47. The take over,the break over · El que tiene todo, rompe todo
  48. This aint a scene, its an arms race · Ésta no es una escena, es una carrera de armas
  49. Thnks fr th mmrs · Gracias por las memorias
  50. Thriller · Thriller
  51. Tiffany blews · Tiffany blews
  52. True blue · Tristeza verdadera
  53. W.a.m.s · W.a.m.s
  54. West coast smoker · Fumador de la costa oeste
  55. What a catch, donnie · Vaya cosa
  56. Xo · Xo