Letra traducida de Trying your luck - The Strokes
Trying your luck
You said you couldn't stay You've seen it all before, I know They sold you on their way Oh, honey, that's OK No harm, he's armed Setting off all your alarms When I find out I hope it's you who set this trap And storefronts rarely changed At least I'm on my own again Instead of anywhere with you But, to me, it's all the same And I lost my page. Again I know this is so rare But, I'll try my luck with you This life is on my side Well, I am your one? "Believe me, this is a chance," oh oh Let's see what's for sale *He's trying hard to give his job a chance (esto canta en vivo, en lugar de lo anterior. sometimes we’re really make it these) Oh, it's never gonna be It's sad, but I agree The signals don't seem right They last for just one night, and then I'm sorry that I said: "That we were just good friends" No harm, he's armed Setting off all your alarms They're trapped I can't be there in time I'll think about that And I lost my page again I know this is so rare But, I'll try my luck with you This life is on my side Well, I am your one? "Believe me, this is a chance," oh oh
Intentando tu suerte
Dijiste que no podías quedarte Que ya lo habías visto todo, lo sé. Ellos te vendieron a su manera Oh, cariño, estas bien Ningún daño, el está armado Apagando todas tus alarmas Cuando me entere Espero que seas tú, quien fijo esta trampa Y las tiendas raramente cambian Por lo menos, nuevamente voy por mi propio camino En vez de, ir a cualquier lugar contigo Pero, para mí, todo es lo mismo Y perdí mi página, otra vez Yo sé, esto es tan raro Pero, intentare mi suerte contigo Esta vida esta de mi lado ¿Y bien, soy yo tu elegido? “créeme, esta es una oportunidad”, oh oh Veamos que está a la venta *Está tratando de darle a su trabajo una oportunidad (A veces, realmente estamos alli) Oh, nunca podrá ser Es triste, pero lo acepto Las señales no parecen ser las correctas Duran por solo una noche, y luego Siento que haya dicho: “Que solo éramos buenos amigos” Ningún daño, el está armado Apagando todas tus alarmas Están atrapados No puedo estar allí a tiempo Pensare acerca de ello Y perdí mi página, otra vez Yo sé, esto es tan raro Pero, intentare mi suerte contigo Esta vida esta de mi lado ¿Y bien, soy yo tu elegido? “créeme, esta es una oportunidad”, oh oh
Más canciones de The Strokes
- 12:51 · 12:51
- 15 minutes · 15 minutos
- A minor 4-4 · Un menos de edad 4-4
- A salty salute · Un saludo salado
- Alone together · Solos
- Ask me anything · Pregúntame cualquier cosa
- Automatic stop · Parada automatica
- Babies · Bebes
- Barely legal · Apenas legal
- Between love & hate · Entre amor y odio
- Call me back · Llámame de nuevo
- Clear skies · Cielos despejados
- Electricityscape · Escape electrico
- Elephant song · Cancion de elefante
- Evening sun · Sol de la tarde
- Fear of sleep · Miedo a dormir
- Hard to explain · Dificil de explicar
- Hawaii · Hawaii
- Heart in a cage · Corazón en una jaula
- In her prime · En su mejor momento
- Is this it · Esto es
- Ize of the world · Irse del mundo
- Juicebox · Caja de secretos
- Killing lies · Mentiras asesinas
- Last nite · La noche de ayer
- Life is simple in the moonlight · La vida es simple a la luz de la luna
- Machu picchu · Machu picchu
- Meet me in the bathroom (room on fire) · Encuentrame en el baño
- Modern girls and old fashioned men · Chicas modernas y viejos hombres de moda
- New york city cops · Policías de la ciudad de nueva york
- Obstinate · Obstinado
- On the other side · En el otro lado
- Reptilia · Reptilia
- Soma · Soma
- Take it or leave it · Tómalo o déjalo
- The end has no end · El fin no tiene fin
- The modern age · La edad moderna
- The rhythm song · La cancion ritmica
- This life · Esta vida
- Under cover of darkness · Cubiertos por la oscuridad
- Vision of division · Vision de la division
- What ever happened? · ¿qué demonios pasó?
- When it started · Cuando empezo
- You only live once · Sólo vives una vez
- You talk way too much · Hablas demasiado