Letra traducida de What I wanted - Nelly Furtado

Dedica esta canción

What I wanted


I turned my head away
Didn't wanna hear what you said
You had changed your mind

I showed up insecure
But I thought you would be sure
I guess I had a lost sight

But at the end of my life
I'll look back on my life
I'll know that my life was good
At the end of my life
I'll look back on my life
See I went after you like I should
I went after what I wanted
I went after what I wanted
And I never really got it
But it doesn't matter at all

I guess it was a lot
To ask for these things we'd lost
I guess it was just a dream

And time changes many things
But my heart it still sings
For you, I don't know why

But at the end of my life
I'll look back on my life
And I'll know that my life was good
At the end of my life
I'll look back on my life
See I went after you like I should
I went after what I wanted
I went after what I wanted
And I never really got it
But it doesn't matter at all

I thought I'd spend my last days
Holding your hand
Now all of my senses lie here dead on the floor

But at the end of my life
I'll look back on my life
And I'll know that my life was good
At the end of my life
I'll look back on my life
See I went after you like I should
I went after what I wanted
I went after what I wanted
And I never really got it
But it doesn't matter at all

Everything else I lost it
I went after what I wanted
I went after what I wanted
And the rest don't really matter
It doesn't matter at all

Lo que queria


Te volteé la cara
No quería oír lo que dijiste
Habías cambiado de parecer

Me mostré insegura
Pero pensé que tu estarías seguro
Creo que te había perdido de vista

Pero al final de mi vida
Miro hacia atrás
Y me doy cuenta que mi vida fue buena
Al final de mi vida
Miro hacia atrás
Veo que fuí detrás de ti como debí
Fuí detrás de lo que quería
Fuí detrás de lo que quería
Y en realidad nunca lo obtuve
Pero no importa para nada...

Creo que era mucho
Pedir por estas cosas que habíamos perdido
Creo que sólo fue un sueño...

Y el tiempo cambia muchas cosas
Pero mi corazón sigue cantando por ti
Y no sé por qué

Pero al final de mi vida
Miro hacia atrás
Y me doy cuenta que mi vida fue buena
Al final de mi vida
Miro hacia atrás
Veo que fuí detrás de ti como debí
Fuí detrás de lo que quería
Fuí detrás de lo que quería
Y en realidad nunca lo obtuve
Pero no importa para nada...

Pensé que gastaría mis últimos días tomada de tu mano
Pero ahora todos mis sentidos yacen muertos en el suelo

Pero al final de mi vida
Miro hacia atrás
Y me doy cuenta que mi vida fue buena
Al final de mi vida
Miro hacia atrás
Veo que fuí detrás de ti como debí
Fuí detrás de lo que quería
Fuí detrás de lo que quería
Y en realidad nunca lo obtuve
Pero no importa para nada...

Todo lo demás lo perdí
Fuí detrás de lo que quería
Fuí detrás de lo que quería
Y lo demás realmente no importa
No importa para nada...


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información