Letra traducida de While my guitar gently weeps - The Beatles
While my guitar gently weeps
I look at you all see the love there that's sleeping While my guitar gently weeps I look at the floor and I see it need sweeping Still my guitar gently weeps I don't know why nobody told you How to unfold you love I don't know how someone controlled you They bought and sold you I look at the world and I notice it's turning While my guitar gently weeps With every mistake we must surely be learning Still my guitar gently weeps I don't know how you were diverted You were perverted too I don't know how you were inverted No one alerted you I look at you all see the love there that's sleeping While my guitar gently weeps I look at you all Still my guitar gently weeps
Mientras mi guitarra llora dulcemente
Os miro a todos vosotros, veo al amor dormido Mientras mi guitarra llora dulcemente Miro al suelo y veo que hace falta barrerlo Y mi guitarra sigue llorando dulcemente No sé por qué nadie te dijo Cómo revelar tu amor No sé cómo alguien pudo controlarte Te compraron y te vendieron Miro al mundo y me doy cuenta de que está girando Mientras mi guitarra llora dulcemente Sin duda aprendemos de cada error Y mi guitarra sigue llorando No sé cómo pudieron distraerte Y también pervertirte No sé cómo pudieron cambiarte Nadie te avisó Os miro a todos vosotros, veo al amor dormido Mientras mi guitarra llora dulcemente Miro al suelo y veo que hace falta barrerlo Y mi guitarra sigue llorando dulcemente
Más canciones de The Beatles
- A little help from my friends · Con un poco de ayuda de mis amigos
- A taste of honey · Un gusto a miel
- All I´ve got to do · Todo lo que tengo que hacer
- All together now · Ahora todos juntos
- All you need is love · Todo lo que necesitas es amor
- And your bird can sing · Y que tu pájaro canta
- Anna (go to him) · Anna (ve con el)
- Another girl · Otra chica
- Any time at all · En cualquier momento
- Ask me why · Preguntame por que
- Baby it´s you · Nena eres tu
- Back in the ussr · De vuelta a la urss
- Birthday · Cumpleaños
- Blue jay way · Blue jay way
- Chains · Cadenas
- Dear prudence · Querida prudence
- Dizzy miss lizzie · Me mareas señorita lizzie
- Don´t bother me · No me molestes
- For no one · Por nadie
- Free as a bird · Libre como un pájaro
- From me to you · De mí para ti
- Getting better · Cada vez va mejor
- Golden slumbers · Sueños dorados
- Got to get you into my life · Quiero que entres en mi vida
- Happiness is a warm gun · La felicidad es un arma caliente
- Here comes the sun · Aquí viene el sol
- Hey bulldog · Oye bulldog
- Hold me tight · Abrazame fuerte
- Honey pie · Honey pie
- I am the walrus · Soy la morsa
- I should have known better · Tendria que haberlo sabido
- I wanna be your man · Quiero ser tu hombre
- I want to hold your hand · Quiero tomar tu mano
- If I fell · Si me enamorase
- In my life · En mi vida
- In spite of all the danger · A pesar de todo el peligro
- It won´t be long · No pasara mucho tiempo
- Lady madonna · Lady madonna
- Let it be · Déjalo ser
- Litlle child · Niña
- Long, long, long · Largo, largo, largo
- Love me do · Ámame
- Lucy in the sky with diamonds · Lucy en el cielo con diamantes
- Martha my dear · Mi querida martha
- Mean mr. mustard · El tacaño sr. mustard
- Michelle · Michelle
- No reply · No respondiste
- Norwegian wood (this bird has flown) · Madera noruega (esta chica ha volado)
- Nowhere man · Hombre de ninguna parte
- Ob-la-di, ob-la-da · Ob-la-di, ob-la-da
- Oh! darling · Oh! cariño
- P.s. I love you · Posdata te amo
- Penny lane · Penny lane
- Please mister postman · Por favor, señor cartero
- Please please me · Por favor complaceme
- Rock and roll music · Música rock and roll
- Rocky racoon · Rocky racoon
- Sexy sadie · Sexy sadie
- She loves you · Ella te quiere
- She said, she said · Ella dijo, ella dijo
- Strawberry fields forever · Campos de fresa por siempre
- Submarine · Submarino amarillo
- The ballad of john & yoko · La balada de john & yoko
- The fool on the hill · El loco de la colina
- The long and winding road · El largo y sinuoso camino
- There´s a place · Hay un lugar
- Things we said today · Las cosas que dijimos hoy
- Ticket to ride · Billete de autobus
- Till there was you · Hasta que estabas tu
- To know her is to love her · Conocerla es amarla
- Twist and shout · Twist y grita
- We can work it out · Podemos solucionarlo
- When im sixty four · Cuando tenga 64 años
- Yellow submarine · Submarino amarillo
- You never give me your money · Nunca me das tu dinero
- You re going to lose that girl · Vas a perder a esa chica
- You ve got to hide your love away · Tienes que esconder tu amor
- Your mother should know · Su madre debe saber
- Youve got to hide your love away · Tienes que esconder tu amor