Letra traducida de Wots... uh, the deal - Pink Floyd
Wots... uh, the deal
Heaven send the promised land Looks alright from where I stand 'Cause I'm the man on the outside looking in Waiting on the first step Show me where the key is kept Point me down the right line because it's time To let me in from the cold Turn my lead into gold 'Cause there's a chill wind blowing in my soul And I think I'm growing old Flash the red is wot's...uh the deal? Got to make it to the next meal Try to keep up with the turning of the wheel Mile after mile, stone after stone You turn to speak but you're alone Million miles from home you're on your own So let me in from the cold Turn my lead into gold 'Cause there's a chill wind blowing in my soul And I think I'm growing old Fire bright by candlelight, and her by my side And if she prefers we will never stir again Someone sent the promised land And I grabbed it with both hands Now I'm the man on the inside looking out Hear me shout: “come on in What's the news and where you've been?” 'Cause there's no wind left in my soul And I've grown old.
Wots... uh, el trato
El cielo envía la tierra prometida Se ve bien desde donde estoy Porque soy el hombre en el exterior mirando hacia adentro Esperando en el primer escalón Muéstrenme dónde es guardada la llave Señálenme la línea correcta porque es tiempo De dejarme entrar desde el frío Conviertan mi ruta en oro Porque hay un viento helado soplando en mi alma Y pienso que envejezco Destello el rojo ¿cuál es el trato? Tener que lograrlo hasta la siguiente comida Intentar mantener el curso del volante Milla tras milla, piedra tras piedra Te vuelves para hablar pero estás solo A un millón de kilómetros de casa estás por tu cuenta Así que déjenme entrar desde el frío Conviertan mi ruta en oro Porque hay un viento helado soplando en mi alma Y pienso que envejezco Fuego brillante a luz de vela, y ella a mi lado Y si ella prefiere no volveremos a movernos jamás Alguien envió la tierra prometida Y la así con ambas manos Ahora soy el hombre en el interior mirando hacia afuera Escúchenme gritar: “vamos entren ¿Cuáles son las noticias y dónde has estado?” Porque ya no queda viento en mi alma Y he envejecido.
Más canciones de Pink Floyd
- A pillow of winds · Una almohada de los vientos
- Another brick in the wall · Otro ladrillo en la pared
- Another brick in the wall (part II) · Otro ladrillo en la pared (parte II)
- Another brick in the wall (part III) · Otro ladrillo en la pared (parte III)
- Arnold layne · Arnold layne
- Astronomy domine · Dominio astronomico
- Bike · Bici
- Brain damage · Daño cerebral
- Chapter 24 · Capitulo 24
- Comfortably numb · Entumecido confortablemente
- Coming back to life · Volver a la vida
- Corporal clegg · Cabo clegg
- Dogs · Perros
- Empty spaces · Espacios vacios
- Goodbye blue sky · Adios cielo azul
- Goodbye cruel world · Adios mundo cruel
- Green is the colour · Verde es el color
- Have a cigar · Ten un cigarro
- High hopes · Grandes esperanzas
- In the flesh? · ¿En la carne?
- Keep talking · Sigue hablando
- Learning to fly · Aprendiendo a volar
- Lost for words · Perdido por palabras
- Lucifer sam · Lucifer sam
- Matilda mother · Madre matilda
- Mother · Pink floyd
- Nobody home · Nadie en casa
- Not now john · Ahora no john
- On the turning away · En el rechazo
- One of my tunes · Uno de mis ataques
- Pigs on the wing (part 1) · Cerdos en el aire (parte 1)
- Pigs(three different ones) · Cerdos (tres diferentes)
- Poles apart · Polos opuestos
- Run like hell · Corre demasiado
- See emily play · Miren como juega emily
- See saw · Sube y baja
- Sheep · Oveja
- Shine on you crazy diamond · Sigue brillando, diamante loco
- Summer 68 · Verano del 68
- Take it back · Retractarse
- The final cut · El corte final
- The great gig in the sky · El gran espectaculo en el cielo
- The Gunner's Dream · El sueño del artillero
- The hapiest days of our lives · Los dias mas felices de nuestras vidas
- The Happiest Days Of Our Lives + Another Brick In The Wall (Part 2) · Los días más felices de nuestras vidas Otro ladrillo en la pared (Parte 2)
- The narrow way · Los caminos angostos
- The nile song · La cancion del nilo
- The show must go on · El espectaculo debe continuar
- The thin ice · El hielo fino
- The trial · El juicio
- Us and them · Nosotros y ellos
- Welcome to the machine · Bienvenido a la maquina
- What shall we do now? · ¿Que vamos a hacer ahora?
- Young lust · Joven lujuria