Sometimes when I'm mad
There's a part of me that seems to be a little sad.....
A veces cuando me enojo
Hay una parte mía que parece estar un poco triste.....
I work all night, I work all day, to pay the bills I have to pay.....
Trabajo toda la noche, trabajo todo el día, para pagar las cuentas que tengo que pagar.....
I was at a party and this fella said to me.....
Yo estaba en una fiesta y ese tipo me dijo.....
No smiles, not a single word at the breakfast table.....
No hay sonrisas, ni una sola palabra en la mesa del desayuno.....
They passed me by, all of those great romances.....
He pasado por todo, fuiste uno de esos grandes amores,.....
The summer air was soft and warm
The feeling right, the Paris night.....
El aire veraniego era suave y cálido
El sentirse bien, la noche de París.....
People need hope, people need lovin'.....
La gente necesita esperanza, la gente necesita amar.....
I was sitting by the phone
I was waiting all alone.....
Yo estaba sentada al lado del teléfono
Yo estaba esperando a solas.....
Schoolbag in hand, she leaves home in the early morning.....
Mochila en la mano, ella sale de su casa temprano en la mañana.....
You think you're gonna make me softer with your fancy car.....
¿Crees que me vas a suavizar con tu coche de lujo?.....
Where are those happy days, they seem so hard to find.....
Donde están aquellos días felices, parecen muy difíciles de hallar.....
Super Trouper
Beams are gonna blind me
But I won't feel blue
Like I always do.....
Super Actriz
Los brillos me van a cegar
Pero no me sentiré triste
Triste como siempre.....
[Chorus]
If you change your mind, I'm the first in line
Honey, I'm still free.....
[Estribillo]
Si cambias de idea, soy la primera en el fila
Cariño, sigo soltera.....
I'm nothing special,
in fact I'm a bit of a bore.....
No tengo nada especial
de hecho soy algo aburrida.....
I've seen you twice, in a short time
Only a week since we started.....
Yo te observo dos veces, en un corto tiempo
Solo una semana desde que comenzamos.....
They came from the hills
And they came from the valleys and the plains.....
Vinieron desde las colinas
Y vinieron de los valles y de las llanuras.....
You and I can share the silence
Finding comfort together.....
Tu y yo podemos compartir el silencio
Encontrar comodidad juntos.....
I don't wanna talk
about the things we've gone through
though it's hurting me.....
No quiero hablar
de cosas que nos pongan tristes
aunque todavía me hieren.....
People everywhere
A sense of expectation hangin' in the air.....
Personas por todas partes
Un sentido de expectativa flotando en el aire.....
My, my, at Waterloo Napoleon did surrender.....
Mi, mi, en Waterloo Napoleón se rindió.....
ABBA fue un grupo sueco de música pop, integrado por Benny Andersson, Anni-Frid «Frida» Lyngstad, Björn Ulvaeus y Agnetha Fältskog. El nombre «ABBA» es un acrónimo formado por las primeras letras del nombre de cada miembro (Agnetha, Björn, Benny, Anni-Frid).1 El cuarteto se formó en Estocolmo en 1972, pero solo lograron fama internacional al triunfar en el Festival de la Canción de Eurovisión 1974. Desde entonces, ABBA ganó popularidad empleando melodías pegadizas, letras simples y su sonido propio, caracterizado por las armonías de las voces femeninas y el wall of sound, un efecto musical creado por el productor Phil Spector. Björn y Agnetha contrajeron matrimonio meses antes de la formación del cuarteto, mientras que Benny y Frida lo hicieron en 1978; los cuatro lidiaron con sus obligaciones artísticas al mismo tiempo que se ocupaban de sus nuevas familias. Sus grabaciones tuvieron un impacto comercial que los llevó a convertirse en los artistas más exitosos de su compañía discográfica —Universal Music Group— y a ser la banda con más ventas en los años 1970.
ABBA fue el primer grupo pop europeo en experimentar el éxito en países de habla inglesa fuera de Europa, principalmente Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica, Canadá y en menor medida Estados Unidos. Sin embargo, en la cima de su popularidad, ambos matrimonios se disolvieron y estos cambios se reflejaron en su música, al escribir letras más profundas con un estilo musical diferente. La agrupación experimentó un declive comercial y finalmente decidieron separarse, de modo que en diciembre de 1982 realizaron su última aparición como ABBA.
Después de un tiempo fuera del interés público, en la década de 1990 el lanzamiento de varios álbumes recopilatorios hicieron posible su regreso a la cima de las listas de popularidad, y ABBA es ahora uno de los grupos más exitosos, con ventas estimadas entre 180 y 400 millones de sus producciones musicales en todo el mundo. Su música ha sido interpretada por varios artistas reconocidos, y también es la base del musical Mamma Mia!. La agrupación es un ícono de su país de origen, además de una figura importante en la expansión del europop. Así, su popularidad abrió las puertas a otros artistas europeos, una de las razones por las que ingresaron al Salón de la Fama del Rock.
Web: www.abbasite.com
Fuente: es.wikipedia.org