Me old my lady sittin' in the shade
Talkin' about the money that I ain't made.....
Me mi viejo sentado dama 'en la sombra
Talkin 'sobre el dinero que no se haga.....
Hole in my soul
Aerosmith
I'm down a one way street
With a one night stand.....
Vacio en mi alma
Estoy en una calle de un solo sentido,
Ligandome a una chica,.....
I could stay awake just to hear you breathing.....
Yo podría quedarme despierto solo para escucharte respirar.....
Hey
J-j-j-jaded
You've got your mama's style
But your yesterday's child to me.....
Hey
A-a-a-agotada
Tienes el estilo de tu mamá
Pero para mi sigues siendo una niña.....
Dum, dum, dum, honey what have you done?
Dum, dum, dum it´s the sound of my gun......
Dum, dum, dum oh no cariño que has hecho?
Dum, dum, dum oh no, es el sonido de mi arma......
She said I feel stranded
And I can't tell anymore.....
Ella dice que me siento extraviado
Y no puedo decir nada mas.....
She gave you a flower
The one that god gave her
You all up in de kool-aid.....
Ella te dio una flor
La que dios le dio
Todos ustedes arriba en la buena ayuda.....
Long ago in days I'm told were ruled by lords of greed maidens fared with gold they dared to bare their wombs that bleed.....
Hace mucho tiempo en dias que me han dicho fueron gobernados por señores de codicia.....
I'm dreaming tonight, I'm living back home
Right!
Yeah...yeah
.....
Estoy soñando esta noche, estoy viviendo en casa
¡Muy bien!
Sí, sí ...
.....
Ruby red... her lips were on fire
A do me with a kiss if you please.....
Rojo rubí, sus labios estaban ardiendo
Dame un beso si lo deseas.....
There's something wrong with the world today
I don't know what it is
Something's wrong with our eyes.....
Algo va mal en el mundo hoy
Yo no se lo que es
Algo les pasa a nuestros ojos.....
I'm gonna have a fantasy (whoa-yeah)
Where am I gonna look?.....
Trabajando como un perro para el jefe
Trabajando para la compañia.....
Good evening people, welcome to the show
Got something here I want you all to know.....
Buena gente por la noche, bienvenidos al show
Tengo algo aquí quiero que todos sepan.....
It ain't easy, livin' like a gypsy
Tell ya, honey, how I feel.
I've been dreaming,.....
No es fácil, viviendo como un gitano
Decirte, cariño, cómo me siento.
He estado soñando,.....
Pink- it's my new obsession
Pink it's not even a question,.....
Rosa- es mi nueva obsesión
Rosa- no es una pregunta.....
Rag doll livin' in a movie
Hot tramp daddy's little cutie.....
Muñeca de trapo, viviendo en una pelicula
Caliente vagabunda, papito es un pequeño cuco.....
Get yourself cooler, lay yourself low
Coincidental murder, with nothing to show
When the judge's constipation go to his head
And his wife's aggravation, you're soon enough dead.....
Conseguirte más fresco
Ponerte punto bajo
Asesinato coincidente
Con nada demostrar.....
Walkin the live of a razor's edge
Take it as far as she goes.....
Caminando la vida de filo de la navaja
Tómalo como lo que a ella va.....
These ideas are nightmares to white parents.....
Estas ideas son pesadillas a los padres blancos.....
I sold my soul for a one night stand
I followed alice into wonder land.....
He vendido mi alma por estar una noche
He seguido a alicia entre wonder land.....
Aerosmith es una banda estadounidense de hard rock. Su sonido agresivamente rítmico tiene raíces en el blues, y además contribuyó a establecer el sonido del hard rock y heavy metal de los 80 y 90. La banda, se formó en Boston, Massachusetts en 1970. El guitarrista Joe Perry y el bajista Tom Hamilton, originalmente pertenecían a una banda llamada Jam Band, posteriormente se integraron el cantante Steven Tyler, el baterista Joey Kramer, y el guitarrista Ray Tabano, y formaron Aerosmith. En 1971, Tabano fue reemplazado por Brad Whitford, y fue en ese entonces que la banda comenzó a ser conocida en Boston.
La banda firmó un contrato con Columbia Records en 1972, y lanzaron un serie de álbumes que han sido certificados multi-platino, comenzando con su álbum debut homónimo. En 1975, la banda se consolidó con el álbum ''Toys in the Attic'', y en su siguiente álbum ''Rocks'' de 1976, cimentó su estatus de superestrellas de hard rock. Para finales de la década de 1970, eran una de las bandas más populares de hard rock en todo el mundo y habían conseguido un gran número de seguidores, que a menudo se les llama "Blue Army". Sin embargo, la adicción a las drogas y los conflictos internos que se hiceron sentir en la banda, dieron como resultado la salida de Perry y Whitford, en 1979 y 1981, respectivamente. Fueron sustituidos por Jimmy Crespo y Rick Dufay. La banda no tuvo éxito entre 1980 y 1984, lanzando solamente un álbum, ''Rock in a Hard Place'', que fue disco de oro, pero no a la altura de sus éxitos anteriores.
Aunque Perry y Whitford regresaron en 1984 y que la banda había firmado un contrato de grabación con Geffen Records, no fue hasta el lanzamiento en 1987 del álbum ''Permanent Vacation'' en que la banda recuperó el nivel de popularidad que habían experimentado en la década de 1970. A lo largo de los años 1980 y 1990, la banda obtuvo varios éxitos y ganó numerosos premios musicales con los álbumes ''Pump'' (1989), ''Get a Grip'' (1993), y ''Nine Lives'' (1997). Su regreso ha sido descrito como uno de los momentos más importantes y espectaculares de la historia del rock and roll. Después de 40 años de dar conciertos, la banda continúa haciendo giras y grabando música.
Aerosmith es una de las bandas con mayor número de ventas de todos los tiempos, han vendido más de 150 millones de álbumes en todo el mundo, incluyendo 66,5 millones de álbumes únicamente en los Estados Unidos. También tienen el récord de ser el grupo estadounidense con mayor número de discos de oro y platino . La banda ha conseguido 21 entradas al ''Top'' 40 del ''Billboard'' Hot 100, nueve números uno en el Mainstream Rock Tracks, cuatro premios Grammy, y diez MTV Video Music Awards. Fueron incluidos en el Salón de la Fama del Rock en el 2001, y en 2005 fueron clasificados n.º 57 en la lista de los 100 mejores artistas de todos los tiempos de la revista ''Rolling Stone''.
Fuente: es.wikipedia.org