A tireless stream of indifference flows.....
Una corriente incansable de los flujos de indiferencia.....
I couldn't sleep I had to listen
Into a conscience knowing so well.....
No puedo dormir he tenido que escuchar
Dentro de una conciencia conocida muy bien.....
The willow it weeps today
A breeze from the distance is calling your name.....
El sauce llora hoy
Una brisa a la distancia está llamando a tu nombre.....
Against the sky
Streams of light
Call out to me and you
We leave as one.....
Contra el cielo
Las corrientes de luz
Nos llaman
Nos marchamos como uno
.....
It's too late the time has come.....
Es demasiado tarde ha llegado el momento.....
I have played the part
I have all but lost my soul
And I have sacrificed.....
He jugado la parte
Tengo todo, pero perdi mi alma
Y he sacrificado.....
Fight the fight alone
when the world is full of victims.....
Peleando esta lucha solo
cuando el mundo está lleno de víctimas.....
I twist and turn
In the darkest space
Can't find my worth.....
Yo giro y volteo
En la espacio más oscuro
No puedo encontrar mi valor.....
Drank so much last night
I think that I drowned
But now my cup is empty.....
Bebí tanto anoche
Creo que me ahogué
Pero ahora mi copa esta vacia.....
Hey
tore away the veil of weakness
The enemy now lies beneath us.....
Oye
desgarró el velo de la debilidad
El enemigo está ahora debajo de nosotros.....
As I peel away
All the years of pain
I discovered what's been all along.....
Como yo me despego
Todos los años de dolor
Descubrí lo que he sido todo el tiempo.....
And to the ones in which we sing,
We are honored you let us in.....
Y para aquellos a los que cantamos,
Estamos honrados de que nos dejen estar.....
Another rebel runs against the grain
A loner is born
He's filled with anguish.....
Otro rebelde va en contra de los granos
Un solitario nace
El esta lleno de angustia.....
Stuck in the middle
I burrow inside
Back to the cradle
Away from the burdens.....
Varado en el medio
Hurgo dentro
Vuelvo a la horquilla
Lejos de las cargas.....
The misery I know
Like a friend that won't let go
Is creeping up on me now once again
.....
La miseria que conozco
Como un amigo que no voy a dejar ir
Se acerco a mí una vez más
.....
And you say this ain't living
You say you can't go on.....
Y tú dices que esto no es vivir
Tú dices que tú no puedes seguir.....
Thanks for all you've done
I've missed you for so long.....
Gracias por todo lo que has hecho
te he extrañado todo este tiempo.....
When all is lost to you inside
When all the darkness takes the light.....
Cuando todo esta perdido en tu interior
Cuando toda la oscuridad toma a la luz.....
Sitting alone in the cold of the night.....
Sentado a solas en el frio de la noche.....
How many times have you cut only to feel the pain.....
¿Cuántas veces te cortas sólo para sentir el dolor?.....
Alter Bridge es una banda de metal alternativo estadounidense formada por Mark Tremonti, Brian Marshall y Scott Phillips (miembros de Creed), con Myles Kennedy (ex vocalista y guitarrista de The Mayfield Four).
Alter Bridge lanzó su álbum debut ''One Day Remains'' el 10 de agosto de 2004, con su primer sencillo ''"Open your Eyes"'', al que siguieron ''"Find The Real"'' y ''"Broken Wings"''.
''Blackbird'', su segundo álbum de estudio, salió a la venta el 9 de octubre de 2007. El primer sencillo de este álbum, ''"Rise Today"'', salió a la venta el 30 de julio de 2007.El 2 de enero de 2008, ''"Watch Over You "'' fue nombrado el segundo Single de ''Blackbird''.
''AB III'' es su tercer y último álbum hasta el momento, lanzado en Octubre de 2010.
Web: www.alterbridge.com
Fuente: es.wikipedia.org