Letras traducidas de Anthrax
A skeleton in the closet - Un esqueleto en el closet
All american, an evil game of extortion.....
Todos los americanos, un juego de mal de extorsión.....A.I.r. - A.I.r.
Young and free, something you'll never be A childhood's end, it's lunacy.....
Joven y libre, algo que nunca seras Una niñez termina, una locura.....Among the living - Entre la vida
Disease! disease! spreading the disease. With some help from captain trips, He'll bring the world down to his knees......
Enfermedad, enfermedad Propagando la enfermedad Con la ayuda del capitan trips.....Antisocial - Antsocial
You're a train ride to no importance You're in love with hell existence Money is all that you desire.....
Estas en eltren de la no importancia Amas al infierno Tu deseo es el dinero.....Armed and dangerous - Armado y peligroso
Trapped up inside here, like lions in a cage I’ve been a mark of injustice.....
Atrapados aquí dentro, como leones enjaulados Soy víctima de la injusticia.....Be all, end all - Se todo, fin de todo
Yes, no, yes, no Not, another word You’ll know what to do Right! In your face they see it.....
Si, no, si, no No, otra palabra Tu sabrás que hacer Correcto! En tu cara lo ven.....Belly of the beast - Barriga de las bestia
You walk this earth without a heart You tear the innocent's souls apart.....
Caminas en esta tierra sin un corazon Arrancas a los inocentes de las almas separadas.....Born again idiot - Naciendo otra vez idiota
Why do I explain myself when everyone's An idiot but me.....
Por que explicarme a mi mismo cuando todos son Unos idiotas menos yo.....C11 h17 n2 o2 s na - Triopentato de sodio (suero de la verdad)
If one day you'd backed up a promise you made.....
Si un dia levantaste una promesa que hiciste.....Catharsis - Catarsis
All these days I've been the hard man All these days it's been so hard man.....
Todos estos dias he sido el hombre duro Todos estos dias han sido muy duros hombre.....Caught in a mosh - Atrapado en un pogo
Why don't you listen to me when I try to talk to you.....
Por qué no me escuchas cuando intento hablarte.....Deathrider - Jinete de la muerte
Riding hard, high in the saddle Winged steed of unwearing flight.....
Montado con fuerza en la silla Corcel alado de vuelo inutilisable.....Efilnikufesin n.f.l. - Efilnikufesin n.f.l.
It started back in high school So cool, king of the scene.....
Todo comenzó en la escuela secundaria Tan genial, el rey de la escena.....Got the time - Tengo el tiempo
Wake up,got another day to get. Through now,got another man to see......
Despierta, tengo otro dia para empezar Por ahora, tengo otro hombre para ver.....Gung-ho - A la carga
Striking down the enemy Fighting hand to hand Troops are thrusting onwards.....
Derribando al enemigo Peleando mano a mano Las tropas estan empujando hacia adelante.....I am the law - Yo soy la ley
Fifteen years in the academy He was like no cadet they'd ever seen.....
Quince años en la academia El era como un cadete que jamas habias visto.....Imitation of life - Imitacion de vida
There's nothing I hate more, than all these plastic people.....
No hay nada que odie más, que toda esa gente plástica.....In my world - En mi mundo
They're gonna put me in jail? Man, I'm already in jail Don't they know that my life.....
Me van a meter en la carcel? Hombre, ya estoy en la carcel No saben que mi vida.....Indians - Indios
We all see black and white When it comes to someone else's fight.....
Todos vemos en blanco y negro Cuando se trata de la lucha de otra persona.....Inside out - Al reves
I thought I knew what provacation was.....
Pensé que sabia lo que era una provocación.....
Anthrax
Anthrax es una banda estadounidense de thrash metal, formada en Nueva York en 1981, la cual realizó su primer álbum de estudio en 1984, con el mensaje de festejar a todo tiempo y hora. La banda fue una de las más importantes y populares en la escena del thrash metal en los años 1980. Es conocida en otros sectores por la influencia que tuvo en el heavy metal y sus apariciones con varias bandas en los escenarios.
Es considerada como una de las bandas en Los Cuatro grandes del thrash metal, junto a Metallica, Slayer y Megadeth. Anthrax ha hecho varias apariciones en televisión tales como en Married with children, WWE Raw, NewsRadio, Cheers, y Ask Dr. Ruth junto a otros. Además ha aparecido en varias películas tales como Run Ronnie run (tocando como la banda ficcional Titannica) y Calendar girls. La canción A.D.I./Horror of it all del álbum Among the living aparece en la banda sonora de la película La divertida noche de los zombies. Su canción Madhouse fue utilizada como canción en la radio del juego Grand Theft Auto: Vice City de la estación V-Rock y en Guitar Hero II; en el juego del mismo nombre se puede descargar la canción Among The Living del mismo álbum, disponible solo para la consola Xbox 360. La canción Indians del álbum Among the living aparece en el último videojuego de la saga Guitar Hero.La canción Now it's dark fue utilizada como slimlish de metal en en la estación de radio de una de las franquicias de los Sims. Su canción Caught in a mosh (atrapados en un pogo) aparece en el juego para playstation Guitar Hero Encore: Rocks the 80s; y posteriormente, en el juego para las consolas de nueva generación, Guitar Hero: Smash Hits. En el 2006 el guitarrista Scott Ian realizó una aparición como un miembro de un supergrupo tributo a Kiss en los Rock Honors 2006 de VH1; este también se presentó en muchos otros programas de la cadena VH1 como I Love the 80s y I Love the 90s. Este programa no gustó demasiado a la audiencia, lo que redujo su popularidad considerablemente.
Web: www.anthrax.com
Fuente: es.wikipedia.org