Letras traducidas de Avenged Sevenfold
Seize the day - Aprovecha las oportunidades
Seize the day or die regretting the time you lost.....
Aprovecha las oportunidades o muere lamentando el tiempo perdido.....Shattered by broken dreams - Destruido por sueños rotos
I see you fading away from us. I'll miss you very much......
Veo que te desvaneces de nosotros. Te voy a echar mucho de menos......Sidewinder - De lado del viento
I slide through the wasteland that's my world My hunger takes your life,.....
Me deslizo a través de los baldíos que son mi mundo Mi hambre toma tu vida,.....So far away - Tan lejos
Never feared for anything Never shamed but never free.....
Nunca temió por nada. Nunca avergonzado, pero nunca libre......Streets - Calles
You live your whole life starin at a wall,.....
Vives tu vida entera mirando a una pared,.....Streght of the world - Fuerza del mundo
My story starts the day they said "she can't be found".....
Mi historia comienza el día en que dijo que "no se puede encontrar".....Tension - Tensión
I wake up every morning, bright and early.....
Me levanto cada mañana, muy temprano.....The art of subconscious illusion - El arte de la ilusión subconsciente
A living nightmare, asleep but still aware The endless torture, the painless pleasure .....
Una pesadilla viva, dormida pero aún enterado la tortura sin fin, el placer sin dolor .....The beast and the harlot - La bestia y la ramera
This shinning city built of gold, a far cry from innocence.....
Esta cuidad brillante construida de oro, muy distante de la inocencia,.....The fight - La lucha
The problem with society's been how do we teach And if they'll believe......
El problema con la sociedad ha sido cómo enseñamos Y si ellos lo creerán......The wicked end - El malvado final
Man's becoming more corrupt now, godless, wicked, and cruel.....
El hombre ahora es más corrupto, sin Dios, perverso y cruel......To end the rapture - Finalizar la captura
The wind of life and air from above smells of death. Angels sing of the end......
El viento de la vida y el aire de arriba huelen a muerte. Los ángeles cantan al final......Tonight the wolrd dies - Esta noche el mundo muere
Lost the meaning of our stay Learn to live another day.....
Recuperar el sentido de nuestra estancia Aprenda a vivir un día más.....Trashed and scattered - Destrozado y desparramado
Keep on writing you're just raping yourself (nothing can take my mind away from them).....
Segui escribiendo, solamente te estas autoviolando. (nada puede alejar mi mente de ellos).....Turn the other way - Gire a la inversa
Slit my wrists, take away the pain. Slit my throat, there's no one to blame......
Cortarme las venas, quitar el dolor. Cortar mi garganta, no hay nadie a quien culpar......Unbound (the wild ride) - Independiente (the wild ride)
Somewhere life is good, and things go as they should.....
En algún lugar la vida es buena, y las cosas van como deberían.....Unholy confessions - Confesiones profanas
I'll try," she said as he walked away. "Try not to lose you.".....
Lo intentare ", dijo ella al alejrse. "Trate no perderte.".....Until the end - Hasta el final
Weekends on young and angry streets.....
Semanas de juventud y calles enfurecidas.....Unwind the chainsaw - Desenvuelve la motosierra
This won’t break your heart. But I just think it could,.....
Esto no va a romper tu corazón Pero yo creo q si.....Victim - Víctima
House full of roses A letter on the stairs A tape full of messages.....
Una casa llena de rosas. Una carta en las escaleras. Una cinta llena de mensajes.......
Avenged Sevenfold
Avenged Sevenfold (cuya abreviación es A7X) traducido al español como Vengado Siete Veces, es una banda estadounidense de heavy metal formada por el baterista y vocalista ''Jimmy “The Rev” Sullivan'' en 1999 en Huntington Beach, California, Estados Unidos. Avenged Sevenfold es conocido por la versatilidad de sus estilos musicales y por su destacado logotipo: ''Deathbat''.
Sus integrantes son M. Shadows (vocalista), Zacky Vengeance (guitarrista), Synyster Gates (guitarrista), Johnny Christ (bajista) y Arin Ilejay (batería) desde el 2011. Anteriormente, el batería y vocalista era The Rev hasta su temprana muerte en diciembre de 2009. Mike Portnoy entró para ayudar a la banda en sus conciertos incluyendo la gira ''“Nightmare After Christmas”'' durante el 2010 y salió de la banda el 16 de diciembre de ese mismo año al terminar la gira.
La banda comenzó como una banda de estilo metalcore con su álbum debut, ''Sounding the Seventh Trumpet'' en 2001, poco más tarde lanzaron su segundo álbum ''Waking The Fallen'' en 2003, en el cual The Rev y M. Shadows utilizaron el estilo vocal ''Screaming'' en algunas canciones. Con el lanzamiento de su tercer álbum de estudio y su primer gran éxito City of Evil en 2005 fueron transformando su estilo hacia el hard rock. Desde ese punto, la banda se ha conocido mundialmente. La banda lanzó el DVD ''All Excess'' en donde se les ve desde los comienzos de la banda hasta 2007. El 27 de julio de 2010 fue lanzado su más reciente álbum de estudio titulado ''Nightmare'' que debutó como #1 en la cartelera Billboard 200. Este nuevo álbum ha vuelto a acercar en parte a la banda a su sonido original que fue el metalcore, pero sin dejar de lado su experimentación hacia el heavy metal y el hard rock. Hasta la fecha, el grupo ha logrado vender más de 5 millones de discos en todo el mundo. El 12 de abril ganaron el premio al mejor grupo en directo y más dedicado a los fans en el festival ''Revolver Golden Gods''.
Fuente: es.wikipedia.org