There's too much on my mind to say,.....
Hay demasiado en mi mente para decir,.....
Haters call me bitch
Call me faggot call me whitey.....
Los odiosos me llaman perra
Me llaman maricon me llaman blanquito.....
Something says to me don't be afraid
But if I don't worry I'll surely slip away.....
Algo me dice no tengas miedo
Pero si no me preocupo seguramente tropezaré.....
Feel your every heartbeat
Feel you on these empty nights.....
Siento cada latido del corazón
Siento que en estas noches vacías.....
Matisse
(What up, girl?)
I can do it better than her.....
Matisse
(¿Qué tal, chica?)
Puedo hacerlo mejor que ella.....
Better than the riches of this world.....
Mejor que las riquezas de este mundo.....
Every second is a lifetime
And every minute more brings you closer to god.....
Cada segundo es toda una vida
Y cada minuto te acerca más a dios.....
I think you can do much better than me.....
Pienso que lo puedes hacer mucho mejor que yo.....
Now go stand in the corner and think about what you did.....
Ahora ve a pararte a la esquina y piensa en lo que hiciste.....
Is this what you meant?
Is this
What you dreamed of?.....
Era ésto lo que querías decir?
Es ésto
Lo que has soñado?.....
Oh I see what she do but I can do it better.....
Oh ya veo lo que ella hace pero yo puedo hacerlo mejor.....
I look at you, then you me
Hungry and thirsty are we
Holding the lion's share
Holding the key.....
Mejor que tu
Te miro a ti, luego tu a mi
Hambriento y sediento espero .....
I never knew perfection ‘til
I heard you speak, and now it kills me.....
No conocí la perfección hasta
Que te escuche hablar, y ahora eso me mata.....
[intro:]
Better the devil you know.....
[introducción:]
Mejore a diablo que usted conoce.....
There is no combination of words
I could put on the back of a postcard......
No hay combinación de palabras
Que pueda poner en el reverso de una postal......
There's no money
There's no possessions
Only obsessions
I dont need that shit.....
No hay dinero
No hay posesiones
Solo obsesiones
No necesito esa mierda.....
Watched her as she wiped her eyes;
You don't make me sorry. now I know.....
Viendote como te limpias los ojos
No me haces sentir culpa. ahora se.....
Between love & hate
Watched her as she wiped her eyes;
You don't make me sorry. Now I know.....
Entre amor y odio
Mirandola limpiandose los ojos*
No debes perdonarme. Ahora sé.....
It's hard to find the balance
when you are in love......
Es difícil encontrar el equilibrio
Cuando te enamoras......
Drink up, baby, stay up all night.....
Bebe, cariño, quédate toda la noche.....