Storm warning, but there´s no fear......
Aviso de tormenta, pero no hay miedo......
Help me to get through my mission inside
help me to respect who I am.....
Ayúdame a terminar mi misión interna
Ayúdame a respetar quién soy.....
We sailed on a fishing-boat
between these two shores.....
Hemos navegado en un barco de pesca
entre estas dos orillas.....
Between two lungs it was released
The breath that carried me.....
Entre dos pulmones se liberó
El aliento que me llevó.....
In the distant maze, I see two doors.....
En el laberinto distante, veo dos puertas.....
You can call it what you want
But I'm not playing games.....
Puedes llamarlo como quieras
Pero no estoy jugando juegos.....
Where I come from isn't all that great
My automobile is a piece of crap.....
De donde vengo no es todo tan genial
Mi auto es un pedazo de porquería.....
You should know (by now) really
That this could end, really.....
Tu deberías saber (por ahora) que realmente
Esto podría terminar, en realidad.....
Angelic friend, I watch you sparkle from afar
With spikes and dents.....
Angelical amigo, te observo brillar desde lejos,
Con picos y hendiduras.....
Can't you see the devil in me?
Just take a look in my eyes.....
¿No puedes ver al diablo en mí?
Sólo echa un vistazo en mis ojos.....
I believe that harmonies are colors
Every time I paint it sharpens my harmony.....
Creo que esas armonías son colores
Cada vez que pinto esto agudiza mi armonía.....
You gave up the love you got
And that is that
She loves me now she loves you not.....
Se entregó el amor que tienes
Y es que
Ella me ama ahora ella no te ama.....
Wisdom, knowledge, science.....
La sabiduría, el conocimiento, la ciencia.....
Living day by day,
We're dodging in and out
Tell me where we're going to,.....
Viviendo día por día,
Estamos esquivando adentro y afuera
Dime a donde vamos,.....
Oh I see all your scars I know where they from.....
Oh, veo tus cicatrices, yo sé de dónde provienen......
For years I have travelled in coldness,.....
Durante años he viajado en frío,.....
I look into the mirror
See myself, I'm over me.....
Miro dentro del espejo
Me veo a mi misma, estoy sobre mi.....
You won't remember anything you felt.....
Usted no se acordará de todo lo que sentía.....
Here she comes in a suit and tie
Shepard's bush and a leopard's pie.....
Aquí viene ella de traje y corbata
Forraje de pastor y un pastel de leopardo.....