Some people have it and other people don't
You been making some
. got my name and address.....
Algunos lo tienen & otros no.
Haz echo amenazas
Tienes mi nombre & direccion.....
I'm right here in front of you,
and I can't stop sh-sh-shaking.....
Estoy aquí delante tuyo
y no puedo dejar de tem-tem-temblar.....
Everybody's trying to get to me
Every guy is all for the kill.....
Todos están tratando de alcanzarme
Cada chico está para la matanza.....
He wakes up haunted
With voices in his head.....
El se despierta embrujado
Con voces en su cabeza.....
I once upon a time
Carried a burden inside
I sung a last goodbye.....
Alguna vez yo
Llevé una carga dentro
Algunos preguntarán por una despedida.....
I, once upon a time
Carried a burden inside
I sung a last goodbye.....
Alguna vez yo,
Lleve una carga en mi interior.
Cante un último adiós,.....
Follow me into the desert
As thirsty as you are
Crack a smile and cut your mouth.....
Sígueme en el desierto
Tanta sed como eres
Raje una risa y cortate la boca.....
I twist and turn
In the darkest space
Can't find my worth.....
Yo giro y volteo
En la espacio más oscuro
No puedo encontrar mi valor.....
I carry the burden of losing rest
Upon my shoulders.....
Llevo la carga del descanso perdido
Sobre mis hombros......
You almost always pick the best times
To drop the worst lines.....
Casi siempre eliges los mejores momentos
Para hacer los peores comentarios.....
The sky is red, I don't understand,
past midnight I still see the land.....
El cielo esta rojo, no lo entiendo
Pasada la medianoche todavía veo la tierra.....
Ahora se quejan de que dices que quieres las claves.....
Now you complain you say you want the keys.....
Where do i begin, with this life we're living in.....
¿Por dónde empezar, con esta vida que estamos viviendo.....
Speak to me
Of those days I won't forget
Your worst dreams.....
Hablame
De esos dias que no olvidare
Tus peores sueños.....
Drank so much last night
I think that I drowned
But now my cup is empty.....
Bebí tanto anoche
Creo que me ahogué
Pero ahora mi copa esta vacia.....
Holding hands
Skipping like a stone
On our way.....
Manos de la tenencia
Saltando como una piedra
En nuestro camino.....
Are we alive?
Because I heard a rumor
That the day we died was yesterday.....
¿Estamos vivos?
Porque he oído un rumor
Ese día, cuando morimos, era ayer.....
[verse 1]
There's a steam beat
And it's comin' after you.....
Hay un ritmo de vapor
Y te va siguiendo
Puedes quedártelo.....
Deep in the night, boundless violence will seethe with the danger.....
En lo profundo de la noche, la violencia sin límites se hierven con el peligro.....
Gothic flavor
how i miss you
if i only
once could kiss you.....
Sabor gótico
cómo te echo de menos
si sólo
vez podría darte un beso.....