Letras traducidas de Backstreet Boys
Get another boyfriend - Consigue otro novio
Let's talk about one, Baby, you gotta hear me out.....
Hablemos sobre uno de nosotros Nena, tienes que escucharme.....Happily never after - Felices por nunca
[brian] (Ooooo, yeah) I don't think I want this anymore As she drops her ring to the floor.....
[brian] [oooo, sí] No creo que quiera ésto nunca más Mientras tiraba su anillo al piso.....Helpless when she smiles - Desamparado cuando ella sonrie
She keeps the secrets in her eyes She wraps the truth inside her lies.....
Ella mantiene los secretos en sus ojos Ella envuelve la verdad dentro de sus mentiras.....Hologram - Holograma
I-I-I- gotta make make my way Way way through all these people......
Yo-yo-yo voy a hacer mi camino Camino camino entre toda esta gente......How did I fall in love with you - Como me enamore de ti
Remember when, we never needed each other The best of friends like Sister and brother.....
Recuerdas cuando, nunca nos necesitamos Lo mejor de amigos cómo Hermana y hermano.....I promise you [with everything I am] - Te lo prometo [con todo lo que soy]
It's in the silences, The words you never say.....
Está en los silencios Las palabras que nunca dijiste.....I wanna be with you - Quiero estar contigo
Chorus I wanna be with you It's crazy but it's true And everything I do.....
Coro Quiero estar contigo Es una locura pero es verdad En todo lo que haces.....If I knew then - Si hubiera sabido antes
Life should be like a game of cards You make a mistake.....
La vida debería ser cómo un juego de cartas Cometes errores.....If you want it to be good [get yourself a bad boy] - Si quieres ser una chica buena [consiguete un chico malo]
If you want it to be good girl Get yourself a bad boy (bad boy, bad boy).....
Sí quieres ser buena Consíguete un chico malo [chico malo, chico malo].....In pieces - En pedazos
So I lay awake another hour Just like the one before The shadows play a game with my head I can't take this anymore.....
“en pedazos” Entonces, descanzo despierto otra hora Como la anterior.....Inconsolable - Inconsolable
I close the door Like so many times, so many times before.....
Cerré la puerta. Cómo muchas veces, muchas veces antes......International - Internacional
Away Internationally Away [chorus] Away.....
Lejos Internacionalmente Lejos [estribillo] Lejos.....Just to be close to you - Solo para estar cerca de ti
This is for the lovers Strictly for the lovers yeah.....
Esto es para los amantes Estrictamente para los amantes, sí.....Just want you to know - Solo quiero que sepas
Looking at your picture from when we first met.....
Mirando la fotografía de la primera vez que nos conocimos.....Larger than life - Mas largo que la vida
Huh Yeah, ha, ha, ha, ha Ha, ha, ha, ha I may run and hide.....
Huh Sí, ja, ja, ja, ja... Ja, ja, ja, ja... Se me permite correr y esconder.....Last night you saved my life - Anoche salvaste mi vida
Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah Its 3 am, I can’t sleep.....
Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah Son las 3 am, no puedo dormir.....Lay down beside me - Se acosto al lado de mi
Something about the way you moved That caught my eye I really did have to try it, yes I can't deny it.....
Oh sí, nena sí Algo sobre la forma en que se trasladó Que captó mi ojo.....Like a child - Como un niño
If I could right the wrongs that made you cry.....
Sí pudiera cambiar las cosas malas que te hicieron llorar.....Lose it all - Perderlo todo
Oh no Take what you need 'Cause I can't hold my breath Say what you feel.....
Oh no Toma lo que necesites Porque no puedo mantener mi aliento Dí lo que sientas.....Love is - El amor es
"love is" Yeahh Ooohh Yeah yeah Once there was a time love was just a myth.....
"el amor es" Yeahh Ooohh Yeah yeah Erase una vez, el amor era solo un mito.....
Backstreet Boys
Backstreet Boys es una banda pop estadounidense formada en Orlando, en 1993. La banda esta formada por A. J. McLean, Howie Dorough, Brian Littrell, Nick Carter, Kevin Richardson. Richardson dejó la banda en el 2006, pero regresó al grupo en 2012. Saltaron a la fama con su álbum debut, ''Backstreet Boys'' (1996). El siguiente álbum, ''Backstreet's Back'' (1997) continuó con el éxito del grupo en todo el mundo. Llegaron al estrellato con su álbum ''Millennium'' (1999) y el álbum siguiente, ''Black & Blue'' (2000). Después de un descanso de cinco años, la banda ha lanzado tres álbumes y uno junto a los New Kids on the Block: ''Never Gone'' (2005), ''Unbreakable'' (2007) , ''This Is Us'' (2009) y ''NKOTBSB'' (2011).
La banda ha vendido más de 150 millones de discos en todo el mundo, haciéndolos uno de los grupos con ventas registradas. De acuerdo con ''Billboard'', son el primer grupo desde Sade en hacer llegar sus primeros siete álbumes en el top 10 en esa lista.
Fuente: es.wikipedia.org