Letras traducidas de Blink 182
First date - La primera cita
In the car I just can't wait To pick you up on our very first date.....
En el coche solamente no puedo esperar Para recogerte en nuestra primera cita.....Give me a good reason - Dame una buena razon
Mom and dad they quite don't understand it.....
Mamá y papá ellos bastante no lo entienden.....Go - Ve
Are we all victims of opportunity Locked outside the door back in '83.....
¿Somos todos víctimas de la oportunidad? Mirando fuera de la puerta en el '83......Going away to college - Saliendo del colegio
Please take me by the hand It's so cold out tonight I'll put blankets on the bed.....
Por favor tómame de la mano Esta noche esta tan fría Pondré sabanas en la cama.....Happy holidays, you bastard - Felices fiestas, a ti bastardo
It's christmas eve, and I've only wrapped two fuckin' presents.....
Es nochebuena, y solo he envuelto dos malditos regalos.....I feel so - Me siento tan
Sometimes, I wish I was brave I wish I was stronger.....
A veces Lamento que yo no fuera valiente Lamento que yo no fuera más fuerte.....I miss you - Te extraño
Hello there, the angel from my nightmare The shadow in the background of the morgue The un.....
Hola.. angel de mi pesadilla, la sombra en el fondo de la morgue,la victima insospechada.......Im lost without you - Estoy perdido sin ti
I swear that I can go on forever again Please let me know that my one bad day will end.....
Te juro que podría seguir para siempre Por favor dime que mi mal día terminará.....Josie - Josie
Yeah My girlfriend.....
Sí, mi novia lleva a casa Cuando estoy muy borracho para conducir.....Man overboard - Hombre sobre la borda
So sorry it's over So sorry it's over There's so much more than I wanted and.....
Siento mucho que se acabo Siento mucho que se acabo Siento mucho que se acabo.....Mutt - Perro
He pauses shaving and he tells himself that he is the bomb.....
El hace una pausa mientras se afeita y se dice que es lo máximo.....Not now - Haora no
Come here please hold my hand for now,.....
Ven aqui, por favor toma mi mano por ahora.....Obvious - Obvio
I saw you again I think you used me again Should we try this before.....
Te ví otra vez Pienso que me usaste otra vez Debimos tratar esto antes.....Online songs - Canciones en linea
Josie, you're my Source of most frustration Forget when i Don't meet expectations.....
Josie, tu eres mi Fuente de mayor frustración Olvide cuando yo No encontraba expectativas.....Pathetic - Patetico
I know I'm pathetic, I knew when she said it A loser, a bum's what she called me when I drove her home.....
Sé que soy patético, Yo lo sabía cuando ella lo dijo......Peggy sue - Demanda de peggy
I know what it's like to be alone sitting in your room Listening to all the doubts that your parents have to say to you And as your head gets all cluttered inside, try to stay awake.....
Se lo que es estar solo Sentado en tu cuarto Escuchando todas las dudas que.....Please take me home - Por favor llevame a casa
Oh no, it happened again She's cool, she's hot, she's my friend.....
Oh no, pasó otra vez Ella es genial, ella es ardiente, ella es mi amiga.....Reckless abandon - Imprudente abandono
On and on, reckless abandon Something's wrong This is gonna shock them.....
Sigue y sigue, el imprudente abandono Algo esta mal Esto va a sobresaltarlos.....Reebok commercial - Reebok comercial
You are better than me Girls, money and everything that i.....
Tu eres mejor que yo Chicas, dinero, todo en lo que trato de competir contigo.....Roller coaster - Montaña rusa
Breathing deeply, walking backwards.....
Respiro profundamente, me recargo de espaldas.....
Blink 182
Blink-182 (frecuentemente estilizado blink-182) es una banda estadounidense de "pop punk", formada el 2 de agosto de 1992 por Tom DeLonge, Mark Hoppus, y Scott Raynor (quien más tarde sería sustituido por Travis Barker) en Poway, California.
Poco tiempo después de lanzar su primer álbum de estudio, "Cheshire Cat", la entonces banda llamada «Blink» tuvo que añadir el número «-182» a su nombre debido a que una banda techno irlandesa se llamaba ya «Blink» y amenazó con emprender acciones legales. Tras el primer éxito de Blink-182 con "Dude Ranch", su segundo álbum de estudio, DeLonge y Hoppus decidieron expulsar a su baterista original, Scott Raynor. Las razones de su despido nunca han sido aclaradas oficialmente por los dos primeros, aunque Raynor aseguró en varias entrevistas que fue culpa de su alcoholismo. Travis Barker, baterista entonces de The Aquabats, reemplazó a Raynor y con él la banda logró acceder al "mainstream" y al éxito mundial con las superventas de "Enema of the State", lanzado en 1999 por MCA Records. A finales del 2003, tras varios ensayos con bandas paralelas y rumores sobre su separación, lanzaron lo que fue en ese momento su último álbum de estudio, que no fue titulado. Apenas dos años después la banda hizo oficial su separación y surgieron, a su vez, dos grupos de esta ruptura: Angels and Airwaves liderado por DeLonge, y +44 con Hoppus y Barker.
La banda es conocida por su humor satírico y escatológico (conocido en inglés como toilet humor). El lanzamiento de su primer álbum en 1994, "Cheshire Cat", coincidió con el éxito del resurgimiento "punk rock" californiano y del lanzamiento en ese mismo año de discos clásicos del "punk" de la costa oeste como "Dookie", de Green Day; "Smash", de The Offspring y "Punk in Drublic", de NOFX. Las influencias de la banda, según los propios Hoppus y DeLonge fueron NOFX, The Cure, Dinosaur Jr., The Descendents y Screeching Weasel. Con la llegada de Barker a la batería, la banda alcanzó una lírica y un sonido musical más maduro, como se demostró en uno de los proyectos paralelos de DeLonge y Barker, Box Car Racer.
La banda ha vendido 27 millones de discos en todo el mundo y 13 millones solo en Estados Unidos. El 5 de febrero de 2009 se anunció que el trío presentaría un premio en los Grammy, siendo esta la primera vez en 5 años que la banda se presenta en un escenario. El 8 de febrero, siendo presentadores del premio a mejor banda de rock, anunciaron su regreso, el 27 de septiembre de 2011 lanzaron su sexto álbum de estudio "Neighborhoods".
Fuente: es.wikipedia.org