Welcome to the party,
Come on in and disappear,
You´re feeling like stranger,.....
Bienvenido a la fiesta,
Ven y desaparece,
Te sientes como un extraño,.....
I used to be the kind of guy
Who'd never let you look inside.....
Yo solía ser la clase de chico
Que nunca te dejaría ver el interior.....
How can I defend
"let's live for now not then".....
¿Cómo puedo defender
"vamos a vivir por ahora, no después".....
What would you say to me,
If I told you I had a dream,.....
¿Qué me dirías si te dijera que tuve un sueño?,
Si te dijera todo,.....
Why, you wanna tell me how to live my life?.....
Porqué vas a decirme cómo vivir mi vida?.....
It's been a cold, cold, cold, cold night tonight
And I can't get you off my mind,.....
Ha sido una noche fría, fría, fría esta noche
Y no puedo sacarte de mi mente.....
Hey god, I'm just a little man got a wife and family
But I almost lost the house.....
Hey dios, soy sólo un pequeño hombre, tengo esposa y familia
Pero casi pierdo la casa.....
Hello, is there anybody out there?
I'm alone hanging by a thread.....
Hola, hay alguien allí afuera?
Estoy solo, colgado de un hilo.....
All I know, is what I've been sold
You can read my life like a forture told.....
Todo lo que sé, es lo que he vendido.
Puedes leer mi vida, como un dicho de la fortuna......
If there's something that needs fixing
I'm the man to see
Look me up, I'm listed.....
Si algo necesita una reparación
Soy el hombre que ves
Búscame estoy en el listín.....
It feels like I'm walkin' on air
When we walk down our street.....
Me siento como si estuviese caminando por el aire
Cuando paseamos por nuestra calle.....
I guess this time you're really leaving
I heard your suitcase say goodbye.....
Supongo que esta vez realmente te estás marchando
Escuché a tu valija decir adiós.....
Always knew, that I liked this place,.....
Siempre supe que me gustaba este lugar,.....
I had a roof overhead
Had shoes on my feet
Yeah, sure I was fed.....
Tuve un techo sobre mi cabeza,
Tuve zapatos para mis pies
Si, fui alimentado.....
You want commitment
Take a look into these eyes
They burn with a fire, just for you now.....
Tú quieres un compromiso.
Echa una mirada a estos ojos;
Arden con pasión, sólo por ti.....
This ain't a song for the broken-hearted.....
Esta no es una canción para los que tienen el corazón roto.....
Joey keys was from my neighborhood
Some would say that he was bad and joe thought that was good.....
Joey llaves vivía en mi vecindario,
.....
Hey, man, it's been a while
Do you remember me?.....
Que tal tío?, ha pasado mucho tiempo
Te acuerdas de mi?.....
Mother, mother, tell your children
That their time has just begun
I have suffered for my anger.....
Madre madre dile a tus hijos
Que su momento acaba de empezar
He sufrido por mi furia.....
Regrets are all you left, on your lipstick stains.....
Arrepentimientos es todo lo que dejas, en tu lápiz labial,.....
Bon Jovi es una banda estadounidense de hard rock, formada en Sayreville (Nueva Jersey) en 1983, por Jon Bon Jovi (lider y cantante), con Richie Sambora en la guitarra, David Bryan en los teclados, Tico Torres como batería y Alec John Such como bajista (sustituido no oficialmente en 1994 por Hugh McDonald).
Bon Jovi alcanzó gran éxito y fama mundial en las décadas de los 80, 90 y 2000, convirtiéndose en un clásico del Rock. Dio el salto al estrellato mundial con el álbum Slippery When Wet, que llegó a ser el más vendido del año 1987 en Estados Unidos. De este álbum además, sobresale su tema de mayor éxito; Livin' On a Prayer, designada como la mejor canción de los años 80 por la cadena norteamericana VH1.
Durante la década de los 80 Bon Jovi se caracterizó por ser una banda de Glam metal, género que decayó a principios de los 90 debido al auge del Rock alternativo. Por esta razón muchos consideraron que las bandas ochenteras como Bon Jovi estaban acabadas; sin embargo, el grupo norteamericano dio un cambio radical a su música y regresó en 1992 con el álbum Keep The Faith, que llegó a vender más de 12 millones de ejemplares. Algo similar ocurrió al inicio de su tercera etapa en 2000, cuando alcanzaron gran éxito y repercusión gracias al álbum Crush, del que sobresale su exitoso tema It's My Life.
Desde entonces la banda se ha ido adaptando musicalmente a cada época, cosechando gran éxito en ventas (más de 120 millones de álbumes vendidos) y repercusión social, superando en ese aspecto a otras grandes bandas supervivientes de su tiempo como Guns N' Roses, Europe o Mötley Crüe.
Por otro lado, Bon Jovi ha participado en varios eventos importantes como el Monsters of Rock (ediciones de 1985, 1986 y 1987), el Rock in Río (ediciones de 1985, 2008 y 2010), el Live 8 o el Live Earth, además de ser uno de los pocos grupos que ha tenido la oportunidad de tocar en el Central Park y el Madison Square Garden de Nueva York. En 2007 tuvo el privilegio de inaugurar el estadio O2 Arena de Londres, además de reinaugurar el Estadio Nacional de Chile ante 80 000 fanáticos en Octubre del 2010.
Web: www.bonjovi.com
Fuente: es.wikipedia.org