Letras traducidas de Bon Jovi
Novocaine - Novocaine
You can take back all your secrets We'll divide up all the lies.....
Puedes llevarte todos tus secretos, Y dividiremos todas las mentiras,.....One step closer - Un paso mas cerca
I´ve seen the heart of darkness, Let just say, I crossed over that line,.....
He visto el corazón de la oscuridad, Dejemos decir, que crucé la línea,.....One wild night - Una salvaje noche
It's a hot night, the natives are restless We're sweating by the light of the moon.....
Es una noche hot, los nativos están intranquilos Sudamos bajo la luz de la luna.....Ordinary people - Gente comun
Little jimmy just bought high-top sneakers.....
El pequeño jimmy acaba de comprar zapatillas deportivas.....Postcards from the wasteland - Postales de una tierra desperdiciada
Tonight the moon is pretty as a brand new rose.....
Esta noche la luna está tan linda como una rosa completamente nueva.....Raise your hands - Alza tus manos
You - you got a nasty reputation We're in a sticky.....
Tu - tienes mala reputación Estamos metidos en problemas - nos concierne a ti y a mi.....Real life - Vida real
I wish that life was like it is in the movies.....
Me gustaría que la vida fuera como en las películas,.....Rockin' In A Free World - Rockin `En un mundo libre
There's colors on the street red, white and blue .....
No hay colores en la calle, de color rojo, blanco y azul.....Roulette - Ruleta
Bet the black comes in red, crimes of passion rule my head.....
Apuesta que las negras se transforman en rojo, los crímenes de pasión está en mi cabeza.....Santa fe - Santa fe
They say that no man is an island And good things come to those who wait.....
Dicen que ningún hombre está solo Y buenas cosas les llegan a quienes las esperan.....Save the world - Salvar el mundo
I never went to college I don't have a degree Let's say I went to night school.....
Nunca fui al colegio No tengo ningún título Digamos que fui a la escuela nocturna.....Say it isnt so - Di que no es asi
I just can’t believe It was all a lie No man in the moon.....
No puedo creer Que todo sea una mentira Que no hay hombres en la luna.....Seat next to you - Asiento a tu lado
A long slow drive down an old dirt road.....
Un largo y lento recorrido, en un viejo camino de tierra.....Shes a mystery - Ella es un misterio
She won't let me buy her jewelry She don't want things that she can keep.....
No dejara que le compre joyas No quiere cosas que pueda guardar.....Shot through the heart - Disparo en el corazon
Would you be content to see me crying After all those little games you put me through.....
Estarías contento de verme llorar Después de todos esos juegos que me pusiste.....Something for the pain - Algo para el dolor
Happiness, it's been no friend to me, But forever after ain't what it's all cracked up to be.....
La felicidad no ha sido mi amiga, Pero después de todo que tan loco se puede estar?,.....Something to belive in - Algo en q creer
I lost all faith in my god, in his religion too.....
Perdi toda fe en mi dios, y tambien en su religion.....Stay - Quedate
Every singer's always singing about someone else Another bleeding heart, another brand new start.....
Cada cantante siempre canta sobre alguien mas Otro corazón sangrando, otro comienzar.....Summertime - Verano
Feels something like summertime Top down ain´t nothing but time.....
Se siente como el verano De arriba a abajo no hay más que tiempo.....Superman tonight! - Superman esta noche!
There's something about you, I want to rescue, I don't even know you,.....
Hay algo de ti que quiero rescatar, Ni si quiera te conozco, Así que, qué significa eso?......
Bon Jovi
Bon Jovi es una banda estadounidense de hard rock, formada en Sayreville (Nueva Jersey) en 1983, por Jon Bon Jovi (lider y cantante), con Richie Sambora en la guitarra, David Bryan en los teclados, Tico Torres como batería y Alec John Such como bajista (sustituido no oficialmente en 1994 por Hugh McDonald).
Bon Jovi alcanzó gran éxito y fama mundial en las décadas de los 80, 90 y 2000, convirtiéndose en un clásico del Rock. Dio el salto al estrellato mundial con el álbum Slippery When Wet, que llegó a ser el más vendido del año 1987 en Estados Unidos. De este álbum además, sobresale su tema de mayor éxito; Livin' On a Prayer, designada como la mejor canción de los años 80 por la cadena norteamericana VH1.
Durante la década de los 80 Bon Jovi se caracterizó por ser una banda de Glam metal, género que decayó a principios de los 90 debido al auge del Rock alternativo. Por esta razón muchos consideraron que las bandas ochenteras como Bon Jovi estaban acabadas; sin embargo, el grupo norteamericano dio un cambio radical a su música y regresó en 1992 con el álbum Keep The Faith, que llegó a vender más de 12 millones de ejemplares. Algo similar ocurrió al inicio de su tercera etapa en 2000, cuando alcanzaron gran éxito y repercusión gracias al álbum Crush, del que sobresale su exitoso tema It's My Life.
Desde entonces la banda se ha ido adaptando musicalmente a cada época, cosechando gran éxito en ventas (más de 120 millones de álbumes vendidos) y repercusión social, superando en ese aspecto a otras grandes bandas supervivientes de su tiempo como Guns N' Roses, Europe o Mötley Crüe.
Por otro lado, Bon Jovi ha participado en varios eventos importantes como el Monsters of Rock (ediciones de 1985, 1986 y 1987), el Rock in Río (ediciones de 1985, 2008 y 2010), el Live 8 o el Live Earth, además de ser uno de los pocos grupos que ha tenido la oportunidad de tocar en el Central Park y el Madison Square Garden de Nueva York. En 2007 tuvo el privilegio de inaugurar el estadio O2 Arena de Londres, además de reinaugurar el Estadio Nacional de Chile ante 80 000 fanáticos en Octubre del 2010.
Web: www.bonjovi.com
Fuente: es.wikipedia.org