Letras traducidas de Bullet For My Valentine
Hand of blood - Mano de sangre
hand of blood There goes my Valentine again.....
mano de sangre Va mi Valentine empapado otra vez en el rojo para lo.....Hearts burst into fire - Corazones irrumpen en fuego
I'm coming home, I've been gone for far too long, Do you remember me at all?.....
Estoy volviendo a casa, Me he ido lejos por tanto tiempo, Me recuerdas del todo?.....Her voices resides - Su voz reside en mí
Our time has ended I feel it's only just begun And I’m frustrated.....
Nuestro tiempo esta terminando siento que recién he comenzado estoy frustrado,.....Hit the floor - Golpea el suelo
I see you walking home alone your face is alive and bright.....
Te veo ir a casa caminando a solas Tu cara está viva y brillante.....Just another star - Simplemente otra estrella
This is what I can see through my eyes, This is the colour of your sunrise,.....
Esto es lo que puedo ver a través de mis ojos, Este es el color de tu amanecer,.....Last to know - El último en saber
PICK UP BROKEN BONES! WHERE'S YOUR STICKS AND STONES!? What'd you use to hurt me?.....
LEVANTA LOS HUESOS ROTOS! DÓNDE ESTÁN TUS PALOS Y PIEDRAS!? ¿Por qué solías herirme?.....My fist, your mouth, her scars - Mi puño, tu boca, sus cicatrices
Bleed, when you thought you knew Can you hear me shout?!.....
Sangra, cuando tu pensabas tu sabías Puedes oírme gritar?!.....No control - Ningun control
I scream into your face, I scream into your face until My veins are bursting through,.....
Yo grito en tu cara, Yo grito en la cara hasta que, Mis venas están llenas a través de,.....One good reason why - Una buena razón porque
Your mouth is dry, The moon is shining. The night is cold and lonely,.....
Tu boca esta seca, La luna esta brillando. La noche es fría y solitaria,.....Pleasure and pain - Placer y dolor
Come, take this sacrifice! Pain! don't walk away I'm not done with you.....
Ven, toma este sacrificio! Dolor! no te alejes No he terminado contigo.....Pretty on the outside - Bella por fuera
So you wanna play games with my head? Fuck you, make me fall apart, I wish that I was dead.....
¿Así que quieres jugar con mi cabeza? Que te jodan, hazme añicos, deseé estar muerto.....Road to nowhere - Camino hacia la nada
Tired and lonely still we stand On a road to nowhere.....
Cansados y solos aún seguimos en un camino hacia la nada.....Room 409 - Habitacion 409
Yeah I can't believe what I've seen, so scratch my eyes out.....
¡Sí! ¡No puedo creer lo que he visto, así que rasguño mis ojos fuera de!.....Say goodnight - Di buenas noches
Heaven's waiting for you Just close your eyes And say goodbye Hearing your pulse.....
El cielo te espera Sólo cierra los ojos Y di adiós La audición de tu pulso.....Scream aim fire - Grito, apunto, disparo
Kill your enemies, My brothers dead around me, Wounds are hurting.....
Mata a tus enemigos mis hermanos mueren a mi alrededor las heridas duelen.....Seven days - Siete dias
Here it comes again !!!! Yeah!!! What if You always wait 'til you crave it.....
Aquí viene otra vez!! Sí! Qué pasa si Tú siempre esperaste hasta que anhelabas.....Spit you out - Te escupire afuera
I am what I am, so I spit you out! Do i cut the ties, or do I hold on tight.....
Yo soy lo que soy, así que te vomitaré! ¿Te corto los lazos, o debo mantener apretado.....Suffocating under words of sorrow - Asfixiante en virtud de las palabras de dolor
The night has started, here we go I've taken everything.....
La noche ha comenzado, aquí nosotros va He tomado todo.....Suffocating under words of sorrow (what can I do?) - Sofocado bajo palabras del dolor (¿qué puedo hacer?)
The night has started here we go I've taken everything.....
La noche ha comenzado aquí vamos He tomado todo.....Take it out on me - Sacar de mí
Oh yeah I'm always thinking of you and all the things that you do.....
Oh sí Siempre estoy pensando en ti y todas las cosas que haces.....
Bullet For My Valentine
Bullet For My Valentine (abreviado BFMV) es una banda de heavy metal procedente de Bridgend, Gales. El grupo se constituyó originalmente bajo el nombre de "Jeff Killed John" en 1998, versionando canciones de Metallica y Nirvana. Grabaron seis canciones que nunca fueron publicadas, pero dos de ellas fueron reeditadas para posteriores trabajos del grupo. Las dificultades económicas marcaron un cambio en la dirección de su música y en el nombre de la banda por el de Bullet For My Valentine. Entre sus principales influencias, destacan bandas como Metallica, Iron Maiden y Slayer. En 2002 consiguieron un contrato de grabación con Sony BMG para la grabación de cinco discos.
El álbum debut de Bullet For My Valentine salió a la venta bajo el nombre de "The Poison". El disco entró en el Billboard 200 en el número 128. El grupo realizó varias giras mundiales para dar a conocer el álbum, de las que destacan su aparición en el Download Festival y en una gira estadounidense con Rob Zombie. El 29 de enero de 2008 el grupo lanzó su segundo álbum de estudio, con el título de "Scream Aim Fire" y comenzó una gira que les ha llevado por todo el mundo. Tras dos años de espera desde su anterior álbum, la banda comunica que terminó de grabar su tercer disco. Y finalmente, el 27 de abril sale a la luz "Fever", recibiendo buenas críticas en todo el mundo. El álbum alcanzó el puesto #3 en el Billboard 200 y el #1 en Billboard Rock, siendo considerado su disco más exitoso hasta la fecha. El grupo ha vendido más de tres millones de álbumes en todo el mundo; de los cuales, más de un millón se han vendido en Estados Unidos.
Fuente: es.wikipedia.org