Waiting for the break of day
Searching for something to say
Flashing lights against the sky.....
Esperando el amanecer
Buscando algo que decir
Luces danzantes contra el cielo.....
Right before my very eyes, i thought that you were only faking it......
Delante de mis ojos, pensé que sólo está fingiendo......
As time goes on
I realize
Just what you mean
To me.....
Mientras el tiempo pasa
Me doy cuenta
Solo lo que significas para mi
Y ahora.....
Tonight it's very clear
As we're both lying here.....
Esta noche está tan clara
Como que ambos estamos mintiendo aquí.....
If you leave me now
You'll take away the biggest part of me
Oooh no, baby please don't go.....
Si tu me dejas ahora
Tu te llevas la parte mas grande
Oooh no, nena por favor no te vayas.....
If you leave now you`ll take away the biggest part of me.....
Si me dejas ahora te llevas la parte màs grande oooh no nena por favor no te vayas......
You don't know how bad it's been
Since you been gone
Let me tell you how bad it's been.....
Usted no sabe lo malo que ha sido
Desde que te fuiste
Déjeme decirle lo malo que ha sido.....
Well, you called me up this morning
Told me 'bout the new love you found.....
Bien, tu me llamaste esta mañana
Me contaste del nuevo amor que encontraste.....
She said, "it's lonely here tonight"
She's always sad when she's alone.....
Ella dijo “esto está hoy solitario…”
Siempre está triste cuando está sola......
Can this feeling that we have together
Oooh, suddenly exist between.....
Seria que este sentimiento que sentimos juntos
Oooh de repente surgió.....
I don't want you to misunderstand me
I just want to say what's on my mind.....
No quiero que me malentiendas
Solo quiero decir lo que estoy pensando.....
When all the laughter dies in sorrow
And the tears have risen to a flood.....
Cuando toda la risa muere en el dolor
Y las lágrimas se han incrementado a una inundación.....
Take me as I am
Put your hand in mine now and forever.....
Acéptame como soy
Pon tu mano en la mía, ahora y para siempre.....
You are on my mind
The echo of your laughter flowing through me.....
Usted está en mi mente
El eco de tu risa fluye a través de mí.....
I picture you on the beach
Lying in the sand
Out of reach from my trembling hands.....
Te imagino en la playa
Reposando en la arena
Fuera del alcance de mis temblorosas manos.....