I hear the first sets going by
Watching myself slowly die.....
Escucho el primer grupo yendo
Viéndome lentamente morir.....
Don't hear, don't deem. drown in before you dive......
No escucho, no estimo. me ahogo antes de que te hundas......
It's a color that I can not show
When I could easier pose.....
Es un color que no puedo enseñar
Cuando lo podía más fácilmente representar.....
In the slaying at bodom from so long ago.....
En el asesinato en bodom, hace mucho tiempo,.....
(Hang on) got to go
Preview what they oughtta know.....
(Sujétate) tienes que ir
Previo a lo que deberían saber.....
Let´s go!
That´s it, where to go?
Should I tell you where I wanna go?.....
Vamos!
Es ahí? donde hay que ir?
Debería decirte donde es que quiero ir?.....
In the silence of darkness, among the shadows of the dead we hear.....
En el silencio de la oscuridad, entre las sombras de los muertos oímos.....
Running under cover of the moonlight
Shadow death row.at the night we're
Running wild with no hope for tomorrow........
Corriendo bajo la protección
De la luz de la luna,
Una hilera de sombras de muerte......
Mine field is called the place I'm living in.....
Campo de minas se llama el sitio donde estoy viviendo.....
Yeah
Before the daylight falls to rest
Into shadows.....
Sí
Antes de que la luz del día caiga para descansar
En las sombras.....
The night of timeless fire is drawing near.....
La noche del fuego atemporal se está acercando.....
Yaw!
The faint blaze of the candle
Of my life slowly dying,.....
¡Yaw!
La débil hoguera de la vela
De mi vida muriendo lentamente,.....
Loosing the war I'm feining to win
Though I never tried to strive deep.....
Soltando la guerra, estoy fingiendo ganar
Aunque nunca intente esforzarme profundamente.....
Come on!
.....
¡Vamos!
.....
I found
Session,
Betrayed now,
It's all now
I saw
Human, I see so.....
Encontré
Sesión,
Traicionado ahora,
Es todo ahora
Vi un
Humano, veo por tanto.....
Pain - in what you wanna be
- gonna say
-
We are -
.....
Dolor - en lo que quieres ser
- va a decir
-
Estamos -
.....
Yeah!
I cannot get up by the howling cry
Just justify my longing to die.....
¡Sí!
No puedo levantarme por el clamoroso llanto
Sólo justificar mi anhelo de morir.....
Go!
Conflict and terror hear the noise.
You're on the edge of a nerve-racking force......
¡Adelante!
Conflicto, terror...escucha ese ruido!.....
High above your shadow spies on me
Way down below I hear your serenely breathe
.....
Muy alto tu sombra me espía
Muy abajo yo escucho tu serenosa respiración
.....
Woah right!
Get me some division
Call the dead by night.....
Woah ¡bien!
Consígueme alguna división
Llama a los muertos por la noche.....
Children of Bodom es una banda de metal procedente de la ciudad de Espoo, Finlandia. Su clasificación dentro de un género concreto es objeto de controversia y debate entre la crítica y los admiradores. Podría considerarse parte de diversos géneros, como el power metal, heavy metal y death metal melódico. Sin embargo, Alexi Laiho, vocalista y miembro fundador de la banda rechaza estas etiquetas y prefiere que sean considerados sencillamente un grupo de metal.
Fuente: es.wikipedia.org