Letras traducidas de Chris De Burgh
I want it - Lo quiero
I Want It..... Four in the morning and I just can't sleep.....
Quiero eso…. son las cuatro de la mañana y no puedo dormir y tengo antojo de algo dulce.....I will - Lo haré
I'm going to an island, Where the sun will always shine,.....
Estoy yendo a una isla, donde el sol brillará siempre,.....If beds could talk - Si las camas hablaran
If beds could talk, mine would be singing,.....
Si las camas hablaran, la mía estaría cantando,.....If you really love her, let her go - Si realmente la amas, déjala ir
Please give me one more chance, I'm begging you, just one more chance,.....
Por favor dame otra oportunidad, te estoy pidiendo una oportunidad ,una oportunidad más,.....Im counting on you - Cuento contigo
The night is so wild, and downstairs the child Is sleeping, her spirit is free,.....
La noche es tan violenta, y abajo la niña está durmiendo, su espíritu es libre,.....Im going home - Yendo a casa
I left my home by the ocean, I left my love by the sea,.....
Dejé mi hogar por el océano, dejé mi amor por el mar,.....Im not crying over you - No estoy llorando por ti
I don't mind this empty room, and I like it when I'm alone,.....
No me molesta este cuarto vacío, y me gusta cuando estoy solo,.....Im not scared anymore - Yo no temo más
When I'm lying in the arms Of the woman I love,.....
Cuando estoy tendido en los brazos de la mujer que amo,.....In a country churchyard - En una iglesia campestre
In a country churchyard there's a preacher with his people.....
En una iglesia campestre, hay un cura con su gente,.....In dreams - En sueños
A candy coloured clown they call the sandman,.....
Un dulce y coloreado payaso que ellos llaman hombre-triste,.....In love forever - Enamorado para siempre
There's an angel crying up in Heaven tonight, And I've got the Devil in my heart,.....
Hay un ángel llorando en el paraíso esta noche y yo tengo el diablo en el corazón.....In your eyes - En tus ojos
Some people fall in love In rooms that are so dark......
Algunas personas se enamoran en lugares que son muy oscuros......Its me - Soy yo
The Autumn Leaves were falling on those old Cathedral walls,.....
Las hojas del otoño se estaban debilitando en aquellas viejas paredes de la catedral.....Its such a long way home - Es un largo camino a casa
Sitting by the window of this broken-down hotel,.....
Sentado cerca de la ventana de este viejo hotel,.....Just a word away - A sólo una palabra
Plenty of time to turn out the light, I want to keep this feeling inside,.....
Con suficiente tiempo para apagar la luz, deseo mantener este sentimiento dentro,.....Just another poor boy - Sólo otro pobre chico
He was but a traveller on the lonely road of life,.....
El fue un viajero en el solitario camino de la vida,.....Just in time - Justo a tiempo
Just in time I heard the cry,.....
Justo a tiempo escuché el llanto,.....Kiss me from a distance - Bésame desde la distancia
Kiss me from a distance, Hold me in your arms, Tell me that you love me, Whisper in the dark .....
Bésame desde lejos tómame en tus brazos dime que me amas susúrralo en la oscuridad .....Lady en red - Dama en rojo
I've never seen you looking so lovely as you did tonight.....
Nunca te había visto tan atractiva como esta noche.....Le coeur d une femme - El corazón de una mujer
Le coeur d'une femme, déborde de passion.....
El corazón de una mujer está lleno de pasión,.....
