Letras traducidas de Courtney Love

Car crash - Choque automovilistico
There's a ghost on the highway, And I want to run it down, There's a phantom in my bed,.....
Hay un espectro en la carretera Y quiero controlarlo Hay un fantasma en mi cama.....

Letter to god - Carta a dios
My dear god i’m writting this letter to you, ‘cos I don’t have a clue, can you help me? I’m sitting here simply trying to figure out,.....
Mi querido dios Estoy escrbiendo esta carta para ti Porque no tengo ninguna pista.....

Mono - Mono
Hey yeah we had everything Vinyl in mono And we looked the other way man.....
Hey si, nosotros tuvimos todo Vinilo en mono Y nosotros miramos el otro camino, hombre.....

Violet - Violeta
Violet: And the sky was made of amethyst And all the stars were just like little fish.....
Violeta: Y el cielo se hizo de la amatista Y todas las estrellas eran como pequeños peces.....

Courtney Love

Courtney Michelle Love (nacida Courtney Michelle Harrison; 9 de julio de 1964) es una cantante estadounidense de rock: Love es la vocalista, compositora, y guitarrista de la banda de grunge y rock alternativo Hole; la cual formó en 1989, y es una actriz que se ha mudado de pequeños papeles en películas de Alex Cox a papeles importantes y reconocidos en ''The People vs. Larry Flynt'' (1996) y... ver más ''Man on the Moon'' (1999). Estuvo casada con Kurt Cobain, el líder de la banda grunge Nirvana, con quién tuvo una hija, Frances Bean Cobain. A principios de 1990, también se hizo conocida por popularizar el estilo ''"kinderwhore"'', caracterizado por picardías rotas y lápiz labial rojo manchado. A través de su carrera, su actitud ha sido llamada por la crítica, con ''Rolling Stone'' llamándola "la mujer más controversial en la historia del rock."

Love nació en San Francisco, California, de Linda Carroll, una psicoterapeuta, y Hank Harrison, un breve mánager de The Grateful Dead. Tuvo una educación perturbada, y cuando era una adolescente fue enviada a un centro correccional juvenil tras ser sorprendida robando. Luego, escribió para ''Maximumrocknroll'', y se hizo bailarina exótica a tiempo parcial, lo que le permitió viajar a Japón y Taiwán. Un fideicomiso le dio un poco de independencia, y le permitió estudiar brevemente en Trinity College, Dublín, y vivir en Liverpool.

Su primer proyecto musical fue a principios de 1980 con una banda que se separaba y volvía, Sugar Babydoll, y luego estuvo durante un breve tiempo en Faith No More. Comenzó su carrera como actriz con papeles pequeños en películas de Alex Cox, notablemente en ''Sid and Nancy'' (1986), pero volvió la atención a la música y se mudó a Los Ángeles en 1989 donde formó Hole con el guitarrista Eric Erlandson. Originalmente influida por la música noise rock y no wave; la banda lanzó varios álbumes éxitosos en 1990, notablemente ''Live Through This,'' y ''Celebrity Skin''. Love recibió atención de los medios por su matrimonio con Kurt Cobain, antes de su suicidio en 1994. Luego ganó reconocimiento como actriz por su papel en ''The People vs. Larry Flynt'' y continuó de vez en cuando en algunas películas. Love tuvo una carrera breve como solista, lanzando ''America's Sweetheart'' en 2004, y fue objeto de atención por varios problemas de drogas y legales al año siguiente. En 2006, Love fue sentenciada a seis meses de rehabilitación y logró su sobriedad a partir de entonces. En 2009, Love reformó Hole con nuevos miembros, lanzando un cuarto álbum, ''Nobody's Daughter'' en 2010.

Web: www.courtneylove.com

Fuente: es.wikipedia.org

Letras traducidas de Courtney Love

Car crash - Choque automovilistico

Letter to god - Carta a dios

Mono - Mono

Violet - Violeta

Courtney Love